GENERASALGS- OG LEVERINGSBETINGELSER

of

Liqcreate produkter

 

1. Generelt

  1. Disse generelle salgs- og leveringsbetingelser gælder for alle tilbud, tilbud og kontrakter afgivet af Liqcreate (på vegne af ALT Group BV, handelskammer nr.: 68186606) herefter 'Sælger', hvor Sælger forpligter sig til at levere produkter til Køber.
  2. En Køber kan enten være en Virksomhed (artikel 1.3) eller en Forbruger (artikel 1.4), der indgår en (fjern)aftale med Sælgeren.
  3. En virksomhed er en fysisk eller juridisk enhed/person, der handler som led i udøvelsen af et erhverv eller en virksomhed.
  4. En forbruger er en fysisk person, der ikke handler i egenskab af profession eller virksomhed.
  5. Anvendeligheden af Købers generelle betingelser eller andre generelle betingelser afvises udtrykkeligt.
  6. Fravigelser fra disse generelle vilkår og betingelser er kun gyldige, hvis de udtrykkeligt er skriftligt accepteret af sælger.
  7. I det omfang disse generelle vilkår og betingelser også er udarbejdet på et andet sprog end engelsk, har den engelske tekst altid forrang i tilfælde af enhver konflikt.
  8. Udtrykket "skriftligt" har følgende betydning: pr. brev eller pr. e-mail.

2. Tilbud og indgåelse af aftale

  1. Alle tilbud afgivet af sælger er uforpligtende.
  2. Alle oplysninger og data i produktdokumentation og prislister, uanset om de er i elektronisk eller anden form, er kun bindende i det omfang, de udtrykkeligt er inkluderet i aftalen ved henvisning.
  3. En aftale træder i kraft, når sælger skriftligt har bekræftet ordren.
  4. I tilfælde af at der indgås aftale om betaling ved hjælp af en remburs, træder den pågældende aftale først i kraft, når Sælger skriftligt accepterer den relevante uigenkaldelige (bekræftede) remburs i henhold til UCP 600. Denne remburs åbnes af en bank med forbehold for Sælgers forhåndsgodkendelse og åbnes senest fem (5) hverdage efter, at Sælger har sendt ordrebekræftelsen.
  5. Ethvert tilbud eller enhver forpligtelse givet af en repræsentant for Sælger er kun bindende, i det omfang sidstnævnte bekræfter dette skriftligt.

3. Priser

  1. Medmindre andet er skriftligt aftalt, skal priserne angives i EURO, eksklusive alle skatter og moms og/eller andre skatter, herunder moms, transportafgift, bortset fra en afgift på sælgers fortjeneste, hvis relevant. Priserne skal eksklusive vekslingsgebyr til EURO, importafgifter, tillægsgebyrer osv. Priserne skal også angives Ex Works (Utrecht, Holland).
  2. Enhver pris, som Sælger angiver, skal være baseret på de gældende monetære forhold, lønomkostninger, indkøbspriser, told, skatter og andre afgifter, subsidier og lignende, der gælder på tidspunktet for den pågældende aftales indgåelse. I tilfælde af at en eller flere af disse kostpriskomponenter stiger efter aftalens indgåelse, men før de relevante produkter er leveret, er Sælger berettiget til at videregive enhver rimelig prisstigning til Køber.

4. Levering

  1. Leveringsbetingelserne aftales pr. transaktion. Alle leveringsbetingelser gælder i overensstemmelse med Incoterms 2020. Leveringstider fastsættes pr. transaktion. Medmindre andet er aftalt med Sælger, anses produkterne for leveret, efter Sælgers skøn, når de forlader Sælgers fabrik eller lager. Leveringstiden begynder på det tidspunkt, hvor den relevante aftale er indgået, alle officielle formaliteter er opfyldt, og Sælger også har accepteret enhver aftalt sikkerhed for betaling eller har modtaget forudbetaling. Medmindre andet er aftalt, anses en specificeret leveringstid under ingen omstændigheder for at være en fatal dato. Sælger er ikke i misligholdelse med hensyn til en sådan leveringstid, før Køber skriftligt meddeler Køber, at han er i misligholdelse, og i den forbindelse fastsætter en rimelig frist, inden for hvilken Sælger har mulighed for at foretage levering, og Sælger stadig undlader at gøre dette.
  2. Sælger er ikke ansvarlig for skade som følge af forsinket levering, hvis og i det omfang dette kan tilskrives omstændigheder uden for Sælgers kontrol og risikosfære, herunder forsinket eller manglende overholdelse fra Sælgers leverandørers eller det transportselskabs side.
  3. Købers manglende overholdelse af sin pligt til at foretage betaling (eller manglende overholdelse af denne pligt til at foretage betaling til tiden) har til virkning at suspendere Sælgers pligt til at foretage en levering.
  4. Medmindre andet er skriftligt aftalt, skal Køber for egen regning og risiko sørge for alle tilladelser, licenser, dispensationer og/eller godkendelser, der kræves for import af produkterne.
  5. Sælger forbeholder sig retten til at foretage en levering i dele. Hver dellevering skal anses for at udgøre en separat aftale. Sælger er berettiget til at kræve betaling for hver dellevering, før han fortsætter med en anden.
  6. Hvis Sælger vælger transportøren, kan Sælger ikke holdes ansvarlig hverken for dette valg eller for udførelsen af transportydelsen. Køber er alene ansvarlig for at beskytte sine rettigheder i forhold til transportøren og for at fremsætte ethvert krav om skader lidt under transporten direkte til transportøren inden for de angivne tidsfrister med en kopi sendt til Sælger.
  7. Køber skal refundere Sælger eventuelle transportomkostninger, der ikke er inkluderet i prisen på produkterne/varerne. Uanset den anvendte transportmetode forbeholder Sælger sig retten til automatisk og ipso jure, selv efter at kontrakten er indgået, at videreføre ethvert brændstoftillæg, der pålægges Køber af transportudbydere, eller ethvert transporttillæg, der kan tilskrives Sælger, til Køber.
  8. Medmindre andet udtrykkeligt er aftalt med Sælger, omfatter transportomkostningerne leje af vejkøretøjer og jernbaneudstyr til en tur/retur samt parkering i to (2) timer (i tilfælde af tankvogne) og 48 timer (i tilfælde af jernbanetankvogne) på Købers fabrik. Sælger er berettiget til at videreføre eventuelle omkostninger, der afholdes i forbindelse med enhver yderligere periode med utilgængelighed. Uanset hvilken afhentnings- og transportmetode Køber anvender, forpligter Køber sig til at overholde de relevante regler og anvende bedste afhentnings- og transportpraksis ved transport af produkterne/varerne.

5. Betaling

  1. Sælger har til enhver tid ret til at kræve hel eller delvis forudbetaling for alle andre salg. Betalingsbetingelserne fastsættes pr. transaktion. Betaling skal ske via bankoverførsel. Manglende betaling af en faktura eller faktura udgør en alvorlig misligholdelse af kontrakten fra Købers side og bemyndiger Sælger til at suspendere andre leverancer eller til at anse kontrakten for automatisk ophævet på grund af Købers misligholdelse, uden at det berører Sælgers andre rettigheder.
  2. Hvis Køber ikke opfylder sin betalingsforpligtelse og ikke har opfyldt sin forpligtelse inden for den angivne betalingsfrist (højst 14 dage, medmindre andet er angivet på proformafakturaen/fakturaen), er Køber, som er en Virksomhed, i misligholdelse. Køber, som Forbruger, vil først modtage en skriftlig påmindelse med en frist på 14 dage efter påmindelsesdatoen om fortsat at opfylde betalingsforpligtelsen, herunder en opgørelse over de udenretslige omkostninger, hvis Forbrugeren ikke opfylder sine forpligtelser inden for denne frist, før denne kommer i misligholdelse.
  3. Fra den dato, hvor Køber misligholder købet, har Sælger uden yderligere varsel ret til lovpligtig (kommerciel) rente fra den første misligholdelsesdag indtil fuld betaling og kompensation af de udenretslige omkostninger i overensstemmelse med artikel 6:96 i den hollandske borgerlige lovbog (artikel 6:96 Burgerlijk Wetboek), der skal beregnes i overensstemmelse med skalaen fra afgørelsen om kompensation for udenretslige inkassoomkostninger af 1. juli 2012.
  4. Med forbehold af eventuelle andre rettigheder, som Sælger måtte have i henhold til loven eller aftalen, er Sælger i mangel af rettidig betaling berettiget til enten at suspendere yderligere levering eller at ophæve hele eller dele af den relevante aftale uden behov for misligholdelsesmeddelelse eller retslig indgriben, såsom efter eget skøn og med forbehold af Sælgers ret til at søge erstatning for eventuel skade, som Sælger har lidt.
  5. Under alle omstændigheder forfalder hele købesummen med øjeblikkelig virkning, hvis Køber undlader at betale rettidigt, eller hvis Køber går konkurs, får betalingsstandsning, sættes i en værges varetægt, der gøres udlæg i sine ejendele, Køber dør, for så vidt Køber er en fysisk person, eller i tilfælde af at Købers virksomhed likvideres eller opløses.
  6. Ved eller efter aftalens indgåelse og før dens gennemførelse er Sælger berettiget til at kræve en garanti fra Køber for, at både betalingsforpligtelserne og eventuelle andre forpligtelser, der følger af denne aftale, vil blive opfyldt. Købers nægtelse af at stille den nødvendige sikkerhed giver Sælger ret til at suspendere sine forpligtelser og i sidste ende, uden varsel eller retlig indgriben, ret til at ophæve aftalen helt eller delvist, uden at det berører Sælgers ret til erstatning for eventuelle skader, som Sælger har lidt.

6. Ejendomsforbehold

  1. Såfremt levering finder sted før betaling af hele det skyldige beløb i henhold til aftalen, forbliver de leverede produkter Sælgers ejendom, indtil alt, hvad der skyldes for levering af disse produkter, herunder eventuelle inkassoomkostninger og renter, samt ethvert beløb, der skal betales på grund af Købers manglende overholdelse af sine forpligtelser i henhold til denne aftale eller enhver anden, er betalt.
  2. Indtil ejendomsretten til produkterne overgår til Køber, er Køber ikke berettiget til at overdrage ejendomsretten til dem til tredjemand, at udbyde dem som sikkerhed, at behæfte eller pantsætte dem eller at stille dem til rådighed for tredjemand på nogen anden måde. Køber er dog berettiget til at sælge disse produkter som led i sin normale forretningsdrift. Køber skal til enhver tid hjælpe Sælger med at udøve dennes ejendomsret. Så længe ejendomsforbeholdet gælder, har Køber pligt til at give Sælger adgang til sine bygninger og lokaler.
  3. Når sælger først anmoder derom, er køber forpligtet til at pantsætte sælger ethvert tilgodehavende, som køber erhverver vedrørende produkter leveret af sælger, som er underlagt ejendomsforbehold og er solgt til hans købere.
  4. Hvor emballage er blevet Købers ejendom, er Køber alene ansvarlig for eventuelle konsekvenser forbundet med bortskaffelse eller genbrug af denne emballage, og Køber skal bortskaffe og/eller genbruge den i overensstemmelse med gældende regler. Hvis emballagen genbruges, forpligter Køber sig til at fjerne Sælgers navn fra emballagen. Hvis emballagen leveres af Køber, er Køber alene ansvarlig for valget og kvaliteten af den emballage, der skal anvendes til produkterne, og forpligter sig til at levere emballage, der overholder gældende regler og Sælgers krav.

7. Klager

  1. Køber er forpligtet til at kontrollere produkterne ved levering. Der er forskel på:
    a. eventuelle synlige og/eller umiddelbart observerbare defekter (artikel 7.2), eller;
    b. usynlige defekter (artikel 7.3).
  2. Hvis Køber undlader at rapportere synlige og/eller umiddelbart observerbare mangler inden for otte arbejdsdage efter leveringsdatoen, anses Køber for at have godkendt de leverede produkter, og reklamationer vil ikke længere blive behandlet.
  3. Usynlige defekter, f.eks. defekter, der først kan observeres på et senere tidspunkt end angivet i artikel 7.2, kan rapporteres af Køber til Sælger umiddelbart efter opdagelsen, dog senest fem måneder efter leveringsdatoen. Hvis Køber undlader at rapportere eventuelle usynlige genstande inden for denne tidsramme, anses Køber for at have godkendt de leverede produkter, og reklamationer vil ikke længere blive behandlet.
  4. Reklamationer vedrørende antal, mål eller vægt skal indsendes sammen med kopier af fakturaer, batchnumre, fragt- og leveringsdokumenter. Andre reklamationer skal ledsages af det respektive produkt eller en vareprøve.
  5. I tilfælde af skade på produkterne skal Køber straks ved levering anføre en bemærkning på transportdokumentet, der er underskrevet af den pågældende chauffør, og hvoraf en kopi skal fremlægges som bevis.
  6. Produktet kan kun returneres for Købers regning og risiko og kun efter forudgående skriftlig tilladelse fra Sælger. Enhver transport af returnerede produkter vil blive arrangeret af Sælger, medmindre andet er skriftligt aftalt. Hvis reklamationen viser sig at være berettiget, er Sælger berettiget til at refundere transportomkostningerne for returnering af varerne. Hvis parterne ikke har aftalt transport af returnerede produkter, og Køber arrangerer transport, kan Sælger fritage sig selv for transportomkostningerne.
  7. Medmindre andet er skriftligt aftalt, suspenderer en reklamation ikke Købers betalingsforpligtelse, heller ikke hvis Sælger godkender en returnering.
  8. Reklamationen skal indeholde en beskrivelse af manglen, og sælger skal efter første anmodning have mulighed for at undersøge reklamationen.

8. Garanti

  1. Sælger garanterer, med udelukkelse af enhver anden garanti og/eller ansvar, at produkterne på leveringsdatoen er fri for materiale- og fabrikationsfejl. Køber forpligter sig til at inspicere dem ved levering og før brug. Køber skal fremlægge bevis for eventuelle observerede fejl eller uregelmæssigheder og give sælger enhver mulighed for at observere sådanne fejl eller uregelmæssigheder. Hvis køber ikke har inspiceret produkternes kvalitet inden for de ovennævnte tidsfrister, eller hvis sælger efter at have gjort det bruger eller overdrager produkterne til tredjeparter, kan sælger ikke holdes ansvarlig for nogen form for skade, der måtte opstå som følge af deres brug af køber eller tredjeparter.
  2. Hvis og i det omfang produkter eller dele ikke overholder de aftalte kvalitetskrav, skal Sælger efter eget skøn enten ombytte eller reparere dem eller tage de defekte produkter tilbage afhængigt af omfanget af den mangelfulde levering og kreditere Køber for købesummen, forudsat at Køber har indgivet en reklamation i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 7, og at Sælger har anerkendt denne reklamation.
  3. Eventuelle dele, der bliver tilgængelige som følge af en udskiftning, forbliver/bliver Sælgers ejendom. Sælger er under ingen omstændigheder ansvarlig over for Køber for indirekte og/eller afledte skader, såsom især tabt indtjening, driftstab, tabt fortjeneste eller kommercielle muligheder, skade på 3D-printere eller tilhørende og/eller relateret udstyr og værktøj, stigning i faste omkostninger eller reduktion i forventede besparelser, selvom sådanne tab eller skader var forudsigelige.
  4. Der ydes ingen garanti i tilfælde af at:
  5. Produktet er ikke korrekt vedligeholdt eller bruges ikke i overensstemmelse med dets betjeningsvejledninger og instruktioner;
  6. Produktet har været udsat for mangelfuld reparation eller ændringer af Køber eller tredjeparter;
  7. Fejlen skyldes en omstændighed, der primært ligger eller stammer fra et andet produkt;
  8. Den påståede mangel er et resultat af normal slitage; eller
  9. Køber har fortsat brugen af produktet efter manglen er opdaget, medmindre der er indhentet forudgående skriftlig tilladelse fra Sælger til fortsat brug.

9. Returneringspolitik

  1. Fortrydelsesretten er udelukket for Køber, der er en Virksomhed. Køber, der er Forbruger, har ret til at udøve sin fortrydelsesret inden for den lovlige frist. Hvis der er tale om fortrydelse, skal Køber håndtere Produktet og emballagen med forsigtighed. Køber må kun udpakke eller bruge Produktet i det omfang, det er nødvendigt for at fastslå Produktets art, egenskaber og funktion. De direkte omkostninger ved returnering af Produktet afholdes af Køber.
  2. Produkter, der ikke kan tages tilbage på grund af tilpasning, forseglede produkter osv., er undtaget fra fortrydelsesretten. Det er ikke nødvendigt, at sælger udtrykkeligt angiver dette i tilbuddet.
  3. Sælgeren accepterer returneringer eller ombytninger, hvis det sker i overensstemmelse med artikel 9.1 og/eller 9.2, under følgende betingelser:
    a. Køber skal kontakte sælger inden for 15 hverdage efter afsendelse. Efter denne periode accepterer sælger ikke returnering eller ombytning af den pågældende forsendelse.
    b. Kontakt sælgeren, inden du returnerer en vare (info@liqcreate.com) for at forklare årsagen til returnering eller ombytning. Hvis Købers returnering eller ombytning accepteres, gives der et 'returnummer', som Køber skal vedhæfte pakken med de returnerede varer.
    c. De returnerede varer skal være ubrugte, ubeskadede og i original, uåbnet emballage i samme stand som modtaget. Sælgeren accepterer ikke returnering eller ombytning, hvis emballagen er åbnet, brugt eller beskadiget.
    d. Efter at have accepteret returneringen eller ombytningen, skal Køber arrangere og betale for forsendelse af varerne til Sælger. Ved ombytning er Køber ansvarlig for alle omkostninger til forsendelse af de nye varer.
    e. Sælger refunderer eller ombytter produkter efter at have modtaget og inspiceret de returnerede varer.
    f. Et restockingsgebyr på 10% vil blive fratrukket refunderingsgebyret.

10. Risikooverførsel

    Risikoen for tab eller beskadigelse af de produkter, der er genstand for aftalen, overgår til køber, som er en virksomhed, i det øjeblik varerne forlader sælgers lager. For forbrugere overgår ovennævnte risiko til køber, hvis produkterne er leveret under købers kontrol. Dette er tilfældet, hvis produkterne er leveret til købers leveringsadresse. Levering til "naboer" eller til et "afhentningssted" anses for at være leveret til købers adresse.

11. Ansvar

  1. Hvis Sælgers opfyldelse af Aftalen fører til ansvar for Sælger over for Køber eller tredjeparter, er dette ansvar begrænset til de omkostninger, som Sælger opkræver i forbindelse med Aftalen, medmindre skaden er forårsaget af forsæt eller grov uagtsomhed. Sælgers ansvar er under alle omstændigheder begrænset til det maksimale beløb, der udbetales af forsikringsselskabet pr. begivenhed pr. år.
  2. Sælgeren er ikke ansvarlig for følgeskader, indirekte skader, tabt fortjeneste og/eller tab, tabte besparelser og skader som følge af brugen af de leverede produkter er udelukket. Der gælder en begrænsning for forbrugeren i overensstemmelse med, hvad der er tilladt i henhold til artikel 7:24, stk. 2, i den hollandske borgerlige lovbog (artikel 7:24, stk. 2, Burgerlijk Wetboek).
  3. Sælger er ikke ansvarlig for og/eller forpligtet til at reparere skader forårsaget af brugen af Produktet. Sælger giver strenge brugsanvisninger, som Køber skal følge. Disse instruktioner og råd stilles til rådighed og vises på Sælgers hjemmeside (www.liqcreate.com). Enhver skade på Produkter som følge af slid og brug er udtrykkeligt udelukket fra ansvar (dette inkluderer spor af brug, brugsskader, faldskader, lys- og vandskader, tyveri, tab osv.).
  4. Sælger er ikke ansvarlig for skade, der er eller måtte være et resultat af handlinger eller undladelser som følge af (ufuldstændige og/eller ukorrekte) oplysninger på hjemmesiden(erne) eller linkede hjemmesider.
  5. Sælgeren er ikke ansvarlig for fejl og/eller uregelmæssigheder i hjemmesidens funktionalitet og er ikke ansvarlig for funktionsfejl eller hjemmesidens utilgængelighed af nogen årsag.
  6. Sælger garanterer ikke for korrekt og fuldstændig transmission af indholdet af e-mails sendt af/på vegne af sælger, ej heller for rettidig modtagelse heraf.
  7. Alle Købers krav som følge af mangler fra Sælgers side bortfalder, hvis de ikke skriftligt og begrundet meddeles Sælger inden for et år efter, at Køber fik eller med rimelighed kunne have fået kendskab til de faktiske omstændigheder, som Købers krav baserer sig på. Alle Købers krav forældes under alle omstændigheder et år efter Aftalens ophør.

12. Force majeure

  1. I tilfælde af krig, borgerlige uroligheder, optøjer, strejker (hele eller delvise), administrative beslutninger, ændringer i regler, tredjepartshandlinger, statslige handlinger, brand, oversvømmelse, andre katastrofer og andre omstændigheder uden for Sælgers kontrol, uanset om disse forekommer på Sælgers lokaler, leverandørernes lokaler eller det transportselskab, som Sælger engagerer, eller i tilfælde af ændringer i omstændigheder af en sådan art, at Sælger ikke med rimelighed kan kræves at opfylde sine forpligtelser, er Sælger berettiget til at trække sine tilbud tilbage, suspendere leverancer eller ophæve enhver relevant aftale uden retslig indgriben og er ikke forpligtet til at yde nogen kompensation.
  2. I tilfælde af at Sælger påberåber sig force majeure, skal Sælger straks underrette Køber skriftligt herom og samtidig underrette Køber om force majeures ophør.
  3. Såfremt sælger allerede har indgået en del af en aftale, skal køber betale købesummen for de leverede produkter.

13. Suspension og opsigelse

  1. Såfremt Køber ikke overholder sine forpligtelser i henhold til en indgået aftale, eller undlader Køber at overholde sine forpligtelser korrekt eller rettidigt, hvis der er grund til at frygte, at dette vil ske, eller såfremt Køber anmoder om betalingsstandsning, indgiver konkursbegæring eller likviderer sin virksomhed, er Sælger berettiget til at suspendere eller ophæve den pågældende aftale uden behov for misligholdelsesmeddelelse eller retslig indgriben, og Sælger har ikke pligt til at yde nogen form for erstatning.
  2. Ethvert krav fra Sælgers side vedrørende en del af aftalen, der allerede er indgået, eller skade lidt som følge af dens suspension eller ophævelse, hvilket skal anses for at omfatte tabt fortjeneste, forfalder med øjeblikkelig virkning.

14. Immaterielle rettigheder

  1. Sælger forbeholder sig alle sine immaterielle rettigheder i forbindelse med de produkter, som han leverer.
  2. Køber er ikke berettiget til at ændre hele eller dele af et leveret produkt, eller at anbringe et andet varemærke på det, at bruge det relevante varemærke på nogen anden måde eller at registrere det i eget navn.
  3. Ved tilbud eller levering af produkter svarende til Sælgers produkter, i prislister og reklamemateriale samt i enhver reklameaktivitet, skal Køber afstå fra enhver henvisning til Sælgers produkter, fra brugen af ordet 'loco' eller tilsvarende ord og fra enhver anden henvisning til Sælgers produkter, hvad enten det er ved brug af et varemærke eller handelsnavn, der tilhører Sælger.
  4. Når Køber forarbejder råvarer leveret af Sælger, skal han afstå fra at bruge nogen betegnelse, som Sælger har givet disse råvarer, på de forarbejdede varer i tryksager eller reklamer mv. Enhver påstand om, at Købers produkt indeholder råvarer eller komponenter leveret af Sælger, er betinget af Sælgers forudgående skriftlige samtykke.

15. Privatliv, databehandling og sikkerhed

  1. Sælger håndterer Købers og besøgendes (personlige) oplysninger på hjemmesiden/hjemmesiderne med omhu. Sælger vil, hvis det anmodes om det, informere den registrerede.
  2. Hvis Sælger er forpligtet til at yde informationssikkerhed i henhold til Aftalen, skal denne sikkerhed overholde de aftalte specifikationer og et sikkerhedsniveau, der i betragtning af den aktuelle teknologi, dataenes følsomhed og de dermed forbundne omkostninger ikke er urimeligt.

16. Gældende lov og værneting

  1. Disse generelle vilkår og betingelser og eventuelle aftaler indgået af Sælger er udelukkende underlagt og skal fortolkes i overensstemmelse med hollandsk lov.
  2. I tilfælde af enhver tvist har den kompetente domstol i Utrecht, Holland, ret til at behandle tvisten, medmindre Sælger vælger at forelægge tvisten for kompetente domstole. I tilfælde af at et krav mod Køber fremsættes af en tredjepart ved en anden domstol, giver Køber hermed afkald på sin ret til at påberåbe sig Sælgers garanti ved en sådan domstol, således at denne værnetingsklausul under alle omstændigheder har forrang.
  3. Bestemmelserne i paragraf 12 bevarer Sælgers ret til at opnå forlig ved voldgift i Det Internationale Handelskammer i henhold til Det Internationale Handelskammers regler for mægling og voldgift af en eller flere voldgiftsmænd. Voldgiftsstedet vil være Amsterdam, Holland. Voldgiftsproceduren skal afholdes på hollandsk eller engelsk.

 

Generelle salgs- og leveringsbetingelser – revisionsdato = 18-08-2021 (V2)