GENERATÉARMAÍ AGUS COINNÍOLLACHA DÍOLA AGUS SEACHADTA

of

Liqcreate táirgí

 

1. Ginearálta

  1. Beidh feidhm ag na téarmaí agus coinníollacha ginearálta díolacháin agus seachadta seo maidir le gach tairiscint, luachan agus conradh a dhéanfaidh Liqcreate (thar ceann ALT Group BV, uimhir Sheomra Tráchtála: 68186606) dá ngairtear 'Díoltóir' anseo feasta, ina ngeallann an Díoltóir táirgí a sheachadadh chuig an gCeannaitheoir.
  2. Is féidir le Ceannaitheoir a bheith ina Chuideachta (airteagal 1.3) nó ina Thomhaltóir (airteagal 1.4) a théann i gComhaontú (achair) leis an Díoltóir.
  3. Is eintiteas/duine nádúrtha nó dlíthiúil é Cuideachta a ghníomhaíonn i bhfeidhmiú gairme nó gnó.
  4. Is duine nádúrtha é Tomhaltóir nach ngníomhaíonn i gcáil gairme nó gnó.
  5. Diúltaítear go sainráite d'fheidhmeacht choinníollacha ginearálta an Cheannaitheora nó aon choinníollacha ginearálta eile.
  6. Ní bheidh aon imeacht ó na téarmaí agus coinníollacha ginearálta seo bailí ach amháin má chomhaontaíonn an Díoltóir go sainráite i scríbhinn leo.
  7. A mhéid a dhréachtaítear na téarmaí agus coinníollacha ginearálta seo i dteanga seachas an Béarla freisin, i gcás aon easaontais beidh forlámhas ag an téacs Béarla i gcónaí.
  8. Beidh an bhrí seo a leanas leis an téarma 'i scríbhinn': trí litir nó trí ríomhphost.

2. Tairiscintí agus comhaontú a thabhairt i gcrích

  1. Beidh gach tairiscint a dhéanfaidh an Díoltóir saor ó oibleagáid.
  2. Níl aon fhaisnéis agus sonraí atá i ndoiciméid táirgí agus i liostaí praghsanna, bíodh siad i bhfoirm leictreonach nó in aon fhoirm eile, ceangailteach ach amháin a mhéid a bhfuil tagairt dóibh go sainráite sa chomhaontú.
  3. Tiocfaidh comhaontú i bhfeidhm a luaithe a bheidh an t-ordú deimhnithe i scríbhinn ag an Díoltóir.
  4. I gcás go dtiocfar ar chomhaontú chun íocaíocht a dhéanamh trí litir chreidmheasa, ní thiocfaidh an comhaontú lena mbaineann i bhfeidhm ach amháin nuair a ghlacann an Díoltóir leis an litir chreidmheasa neamh-inchúlghairthe (deimhnithe) ábhartha i scríbhinn de réir UCP 600. Osclóidh banc an litir chreidmheasa seo faoi réir glactha roimh ré ag an Díoltóir agus osclófar í cúig (5) lá oibre ar a dhéanaí tar éis don Díoltóir an dearbhú ordaithe a sheoladh.
  5. Ní bheidh aon tairiscint a dhéanann ionadaí an Díoltóra nó aon ghealltanas a thabharfaidh sé ceangailteach ach amháin a mhéid a dheimhneoidh an dara ceann é sin i scríbhinn.

3. Praghsanna

  1. Mura gcomhaontófar a mhalairt i scríbhinn, luafar praghsanna in EURO, gan aon cháin agus CBL agus/nó aon chánacha eile san áireamh, lena n-áirítear cáin díolacháin, cáin iompair, seachas cáin ar bhrabúis an Díoltóra, más infheidhme. Ní áirítear táille malairte go EURO, dleachtanna allmhairithe, muirir bhreise, srl. sna praghsanna. Luafar praghsanna freisin Ex Works (Utrecht, an Ísiltír).
  2. Aon phraghas a luafaidh an Díoltóir, beidh sé bunaithe ar na dálaí airgeadaíochta, costais saothair, praghsanna soláthair, dleachtanna, cánacha agus tobhaigh eile, fóirdheontais agus a leithéid atá i réim tráth an chomhaontaithe lena mbaineann a thabhairt i gcrích. I gcás go n-ardóidh ceann amháin nó níos mó de na comhpháirteanna praghais costas seo tar éis an comhaontú a thabhairt i gcrích ach sula seachadfar na táirgí ábhartha, beidh an Díoltóir i dteideal aon mhéadú réasúnta praghais a chur ar aghaidh chuig an gCeannaitheoir.

4. Seachadadh

  1. Comhaontófar na téarmaí agus coinníollacha seachadta in aghaidh an idirbhirt. Beidh feidhm ag na téarmaí agus coinníollacha seachadta go léir i gcomhréir le hIncoterms 2020. Cinnfear amanna seachadta in aghaidh an idirbhirt. Mura gcomhaontaíonn an Díoltóir a mhalairt, measfar na táirgí a bheith seachadta, de rogha an Díoltóra, nuair a fhágann siad gléasra nó stóras an Díoltóra. Tosóidh an t-am seachadta an tráth a thabharfar an comhaontú ábhartha i gcrích, a bheidh na foirmiúlachtaí oifigiúla go léir críochnaithe agus a ghlacfaidh an Díoltóir le haon urrús íocaíochta a d'fhéadfadh a bheith comhaontaithe nó a bheidh aon réamhíocaíocht faighte aige. Mura gcomhaontaítear a mhalairt, ní mheasfar faoi aon imthosca gur dáta cinniúnach é am seachadta sonraithe. Ní bheidh an Díoltóir mainnithe maidir leis an am seachadta sin go dtí go gcuirfidh an Ceannaitheoir in iúl dó i scríbhinn go bhfuil sé mainnithe, agus go sonróidh sé tréimhse réasúnta ama laistigh di ar féidir leis an Díoltóir seachadadh a dhéanamh, agus go mainneoidh an dara ceann fós déanamh amhlaidh.
  2. Ní bheidh an Díoltóir faoi dhliteanas as aon díobháil de dheasca seachadta déanach má tá agus a mhéid is inchurtha sin i leith imthosca nach bhfuil faoi smacht agus faoi riosca an Díoltóra, lena n-áirítear déanacht nó neamhchomhlíonadh ar thaobh a sholáthraithe nó na cuideachta iompair a fhostaíonn sé.
  3. Má mhainníonn an Ceannaitheoir a dhualgas a chomhlíonadh chun íocaíocht a dhéanamh (nó é sin a dhéanamh in am), cuirfear dualgas an Díoltóra seachadadh a dhéanamh ar fionraí.
  4. Mura gcomhaontófar a mhalairt i scríbhinn, déanfaidh an Ceannaitheoir, ar a phriacal agus ar a chostas féin, na ceadanna, na ceadúnais, na ndispeansáidí agus/nó na formheasanna uile a theastaíonn chun na táirgí a allmhairiú a sholáthar.
  5. Forchoimeádann an Díoltóir an ceart seachadadh a dhéanamh i bpáirteanna. Measfar gach seachadadh páirteach a bheith ina chomhaontú ar leithligh. Beidh an Díoltóir i dteideal íocaíocht a éileamh as gach seachadadh páirteach sula dtéann sé ar aghaidh le haon cheann eile.
  6. Mura roghnaíonn an Díoltóir an t-iompróir, ní fhéadfar an Díoltóir a chur faoi dhliteanas as an rogha sin ná as feidhmiú na seirbhíse iompair. Is é an Ceannaitheoir amháin atá freagrach as a chearta i leith an iompróra a chosaint, as aon éileamh ar dhamáistí a bhain le linn iompair a dhíriú go díreach chuig an iompróir laistigh de na tréimhsí ama sonraithe agus cóip a sheoladh chuig an Díoltóir.
  7. Aisíocfaidh an Ceannaitheoir leis an Díoltóir aon chostais iompair nach bhfuil san áireamh i bpraghas na dtáirgí/na n-earraí. Cibé modh iompair a úsáidtear, forchoimeádann an Díoltóir an ceart aon mhuirear breise breosla a fhorchuirtear ar an gCeannaitheoir ag soláthraithe seirbhísí iompair nó aon mhuirear breise iompair is féidir a chur i leith an Díoltóra a chur ar aghaidh chuig an gCeannaitheoir, go huathoibríoch agus ipso jure, fiú tar éis an conradh a dhéanamh.
  8. Mura gcomhaontaíonn an Díoltóir a mhalairt go sainráite, áireofar sna costais iompair feithiclí bóthair agus trealaimh iarnróid ar cíos le haghaidh turas cruinn agus páirceáil ar feadh dhá (2) uair an chloig (i gcás tancaeir bóthair) agus 48 uair an chloig (i gcás tancaeir iarnróid) ag gléasra an Cheannaitheora. Beidh an Díoltóir i dteideal aon chostais a thabhaítear i ndáil le haon tréimhse bhreise neamh-infhaighteachta a chur ar aghaidh. Cibé modh bailiúcháin agus iompair a úsáideann an Ceannaitheoir, geallann an Ceannaitheoir cloí leis na rialacháin ábhartha agus na cleachtais bailiúcháin agus iompair is fearr a úsáid agus na táirgí/earraí á n-iompar.

5. Íocaíocht

  1. Beidh sé de cheart ag an Díoltóir i gcónaí íocaíocht iomlán nó pháirteach a éileamh roimh ré maidir le gach díolachán eile, agus cinnfear téarmaí íocaíochta de réir an idirbhirt. Déanfar an íocaíocht trí aistriú bainc. Is sárú tromchúiseach conartha ag an gCeannaitheoir é neamhíoc sonraisc nó dréachta agus tugann sé údarás don Díoltóir seachadtaí eile a chur ar fionraí nó an conradh a mheas mar chonradh a bheith foirceanta go huathoibríoch mar gheall ar shárú ag an gCeannaitheoir, gan dochar d’aon cheart eile atá ag an Díoltóir.
  2. Mura gcomhlíonann an Ceannaitheoir a oibleagáid íocaíochta agus mura gcomhlíonann sé a oibleagáid laistigh den téarma íocaíochta sonraithe (uasmhéid 14 lá, mura luaitear a mhalairt ar an sonrasc proforma), tá an Ceannaitheoir, mar Chuideachta, i mainneachtain. Gheobhaidh an Ceannaitheoir, mar Thomhaltóir, meabhrúchán i scríbhinn ar dtús le téarma 14 lá tar éis dháta an mheabhrúcháin chun an oibleagáid íocaíochta a chomhlíonadh fós, lena n-áirítear ráiteas ar na costais sheachbhreithiúnacha mura gcomhlíonann an Tomhaltóir a oibleagáidí laistigh den téarma sin, sula dtitfidh sé i mainneachtain.
  3. Ón dáta a mbeidh an Ceannaitheoir i mainneachtain, beidh an Díoltóir, gan fógra breise mainneachtana, i dteideal an úis reachtúil (tráchtála) ón gcéad lá mainneachtana go dtí go n-íocfar go hiomlán agus go ndéanfar cúiteamh ar na costais sheachbhreithiúnacha i gcomhréir le hAirteagal 6:96 de Chód Sibhialta na hÍsiltíre (artikel 6:96 Burgerlijk Wetboek), a ríomhfar i gcomhréir leis an scála ón gcinneadh maidir le cúiteamh as costais bailiúcháin sheachbhreithiúnacha an 1 Iúil 2012.
  4. Ina theannta sin, faoi réir aon chearta eile a d’fhéadfadh a bheith ag an Díoltóir de bhun an dlí nó an chomhaontaithe, mura ndéantar íocaíocht thráthúil, beidh sé i dteideal seachadadh breise a chur ar fionraí nó an comhaontú ábhartha a fhoirceannadh ina iomláine nó i bpáirt gan gá le fógra mainneachtana ná idirghabháil bhreithiúnach, amhail de réir a rogha féin agus faoi réir cheart an Díoltóra cúiteamh a lorg as aon dochar a bhain dó.
  5. Ar aon nós, beidh an praghas ceannaigh iomlán dlite láithreach i gcás nach ndéanfaidh an Ceannaitheoir íocaíocht thráthúil nó má théann an Ceannaitheoir i bhféimheacht, má dheonaítear fionraí íocaíochtaí dó, má chuirtear faoi chúram caomhnóra é, má ghabhtar a shealúchais, má fhaigheann an Ceannaitheoir bás a mhéid is duine nádúrtha an Ceannaitheoir, nó i gcás go leachtaítear nó go ndíscaoilfear gnó an Cheannaitheora.
  6. Ar dhul i mbun an chomhaontaithe nó ina dhiaidh sin agus roimh a chur i bhfeidhm, beidh an Díoltóir i dteideal ráthaíocht a éileamh ón gCeannaitheoir go gcomhlíonfar na hoibleagáidí íocaíochta agus aon oibleagáidí eile a eascraíonn as an gcomhaontú seo. Má dhiúltaíonn an Ceannaitheoir an urrús riachtanach a sholáthar, tugtar an ceart don Díoltóir a oibleagáidí a chur ar fionraí agus, sa deireadh, gan aon fhógra mainneachtana ná idirghabháil dhlíthiúil, an ceart an conradh a dhíscaoileadh go hiomlán nó go páirteach, gan dochar dá cheart chun cúitimh as aon damáistí a bhain don Díoltóir.

6. Coinneáil teidil

  1. I gcás ina dtarlaíonn seachadadh sula n-íoctar an méid iomlán atá dlite de bhun an chomhaontaithe, fanfaidh na táirgí a sholáthraítear ina maoin de chuid an Díoltóra go dtí go n-íocfar isteach gach a bhfuil dlite as soláthar na dtáirgí sin, lena n-áirítear aon chostais bhailiúcháin agus ús, mar aon le haon mhéid is iníoctha mar gheall ar mhainneachtain an Cheannaitheora a oibleagáidí de bhun an chomhaontaithe seo nó aon chomhaontú eile a chomhlíonadh.
  2. Go dtí go n-aistreofar teideal na dtáirgí chuig an gCeannaitheoir, ní bheidh an Ceannaitheoir i dteideal teideal na dtáirgí a aistriú chuig tríú páirtí, iad a thairiscint mar urrús, iad a chur faoi ualach ná a ghealladh, ná iad a chur ar fáil do thríú páirtí ar aon bhealach eile. Mar sin féin, beidh an Ceannaitheoir i dteideal na táirgí seo a dhíol i ngnáthiompar a ghnó. Cabhróidh an Ceannaitheoir i gcónaí leis an Díoltóir a cheart úinéireachta a fheidhmiú. Chomh fada agus a bheidh feidhm ag coinneáil teidil, beidh dualgas ar an gCeannaitheoir rochtain a thabhairt don Díoltóir ar a fhoirgnimh agus a áitreabh.
  3. Nuair a iarrann an Díoltóir air déanamh amhlaidh den chéad uair, beidh sé de dhualgas ar an gCeannaitheoir aon chuntais infhaighte a gheobhaidh an Ceannaitheoir i leith táirgí arna soláthar ag an Díoltóir atá faoi réir coinneáil teidil agus a díoladh lena Cheannaitheoirí a ghealladh don Díoltóir.
  4. I gcás ina bhfuil pacáistiú ina mhaoin ag an gCeannaitheoir, is é an Ceannaitheoir amháin atá freagrach as aon iarmhairtí a bhaineann le diúscairt nó athúsáid an phacáistithe seo, agus déanfaidh an Ceannaitheoir é a dhiúscairt agus/nó a athúsáid i gcomhréir leis na rialacháin is infheidhme. Má athúsáidtear an pacáistiú, geallann an Ceannaitheoir ainm an Díoltóra a bhaint den phacáistiú. Más é an Ceannaitheoir a sholáthróidh an pacáistiú, is é an Ceannaitheoir amháin atá freagrach as rogha agus cáilíocht an phacáistithe a úsáidfear do na táirgí agus geallann sé pacáistiú a sholáthar a chomhlíonann na rialacháin atá i bhfeidhm agus ceanglais an Díoltóra.

7. Gearáin

  1. Tá sé de dhualgas ar an gCeannaitheoir na táirgí a sheiceáil ar sheachadadh. Tá difríocht idir:
    a. aon lochtanna infheicthe agus/nó lochtanna atá le feiceáil láithreach (airteagal 7.2), nó;
    b. lochtanna dofheicthe (alt 7.3).
  2. Mura dtuairiscíonn an Ceannaitheoir aon lochtanna infheicthe agus/nó lochtanna atá le feiceáil láithreach laistigh d’ocht lá oibre tar éis an dáta seachadta, measfar go bhfuil na táirgí a soláthraíodh ceadaithe ag an gCeannaitheoir agus ní bhreithneofar gearáin a thuilleadh.
  3. Lochtanna dofheicthe m.sh. lochtanna nach féidir a fheiceáil ach amháin ag céim níos déanaí ná mar a luaitear in airteagal 7.2, féadfaidh an Ceannaitheoir iad a thuairisciú don Díoltóir díreach tar éis iad a fhionnadh ach tráth nach déanaí ná cúig mhí tar éis dháta an tseachadta. Mura dtuairiscíonn an Ceannaitheoir aon rudaí dofheicthe laistigh den tréimhse ama seo, measfar go bhfuil na táirgí a soláthraíodh ceadaithe ag an gCeannaitheoir agus ní bhreithneofar gearáin a thuilleadh.
  4. Ní mór éilimh maidir le huimhir, tomhas nó meáchan a chur isteach mar aon le cóipeanna de na sonraisc, na huimhreacha baisce, na doiciméid lastais agus seachadta. Ní mór an táirge faoi seach nó sampla a bheith ag gabháil le héilimh eile.
  5. I gcás damáiste do na táirgí, ní mór don Cheannaitheoir, díreach tar éis an tseachadta, nóta a dhéanamh ar an doiciméad iompair atá sínithe ag an tiománaí lena mbaineann agus ní mór cóip de sin a chur isteach mar fhianaise.
  6. Ní féidir an táirge a thabhairt ar ais ach amháin ar chuntas agus ar riosca an Cheannaitheora agus tar éis cead i scríbhinn a fháil ón Díoltóir roimh ré. Eagróidh an Díoltóir aon iompar le haghaidh táirge/táirgí a chuirtear ar ais mura gcomhaontaítear a mhalairt i scríbhinn. Má chruthaítear go bhfuil údar maith leis an ngearán, is féidir leis an Díoltóir costais iompair na n-earraí a aisíoc. I gcás nach gcomhaontaíonn na Páirtithe iompar le haghaidh táirgí a chuirtear ar ais agus go n-eagraíonn an Ceannaitheoir iompar, féadfaidh an Díoltóir é féin a eisiamh ó chostais iompair.
  7. Mura gcomhaontaítear a mhalairt i scríbhinn, ní chuirfidh gearán fionraí ar oibleagáid íocaíochta an Cheannaitheora, fiú má cheadaíonn an Díoltóir tuairisceán.
  8. Ní mór cur síos ar an locht a bheith sa ghearán agus ní mór deis a thabhairt don Díoltóir, ar iarratas den chéad uair, an gearán a imscrúdú.

8. Barántas

  1. Ráthaíonn an Díoltóir, cé go n-eisiafaí aon bharántas agus/nó dliteanas eile, go mbeidh na táirgí saor ó aon lochtanna in ábhar agus i gceardaíocht ar dháta a seachadta. Geallann an Ceannaitheoir iad a iniúchadh ar sheachadadh agus sula n-úsáidfear iad. Ní mór don Cheannaitheoir fianaise a sholáthar go bhfuil aon lochtanna nó neamhghnáchaíochtaí ann a breathnaíodh agus gach deis a thabhairt don Díoltóir na lochtanna nó na neamhghnáchaíochtaí sin a fheiceáil. Mura ndearna an Ceannaitheoir iniúchadh ar cháilíocht na dtáirgí laistigh de na tréimhsí ama thuasluaite nó má úsáideann sé nó má aistríonn sé na táirgí chuig tríú páirtithe tar éis dó déanamh amhlaidh, ní féidir an Díoltóir a chur faoi dhliteanas as aon damáiste d'aon chineál a d'fhéadfadh a bheith mar thoradh ar a n-úsáid ag an gCeannaitheoir nó ag tríú páirtithe.
  2. Más rud é agus a mhéid nach gcomhlíonann aon táirgí nó aon chuid na ceanglais cháilíochta comhaontaithe, déanfaidh an Díoltóir, ag gníomhú dá rogha féin, iad a athsholáthar nó a dheisiú nó na táirgí lochtacha a thógáil ar ais de réir mhéid an tseachadta lochtaigh agus creidmheas a thabhairt don Cheannaitheoir as an bpraghas ceannaigh, ar an nglacadh gur chuir an Ceannaitheoir gearán isteach i gcomhréir le forálacha Airteagal 7 agus gur admhaigh an Díoltóir an gearán sin.
  3. Aon chodanna a bheidh ar fáil mar thoradh ar athsholáthar, fanfaidh siad ina maoin de chuid an Díoltóra. Ní bheidh an Díoltóir faoi dhliteanas don Cheannaitheoir faoi aon imthosca as aon damáistí indíreacha agus/nó iarmhartacha a bhain dó amhail, go háirithe, caillteanas tuillimh, caillteanais oibriúcháin, caillteanas brabúis nó deis tráchtála, damáiste do phrintéirí 3D nó do threalamh agus uirlisí gaolmhara agus/nó gaolmhara, méadú ar fhorchostais nó laghdú ar choigilteas ionchais, fiú dá mbeadh na caillteanais nó na damáistí sin intuartha.
  4. Ní bheidh aon bharántas i bhfeidhm i gcás:
  5. Ní dhéantar an táirge a chothabháil i gceart nó ní úsáidtear é de réir a lámhleabhair oibriúcháin agus a threoracha;
  6. Má rinne an Ceannaitheoir nó tríú páirtithe deisiúchán lochtach nó modhnuithe lochtacha ar an táirge;
  7. Is é is cúis leis an locht ná imthosca atá suite go príomha lasmuigh den táirge nó a eascraíonn lasmuigh de;
  8. Is é an locht líomhnaithe toradh gnáthchaitheamh agus cuimilt; nó
  9. Má leanann an Ceannaitheoir de bheith ag úsáid an táirge tar éis an locht a fhionnadh, mura bhfuarthas cead roimh ré i scríbhinn ón Díoltóir le haghaidh úsáide leanúnaí.

9. Polasaí um Thuairisceáin

  1. Eisiatar an ceart tarraingt siar i gcás an Cheannaitheora ar Cuideachta é. Tá sé de cheart ag an gCeannaitheoir, ar Tomhaltóir é, a cheart tarraingt siar a fheidhmiú laistigh den téarma dlíthiúil. Má bhaineann tarraingt siar, láimhseálfaidh an Ceannaitheoir an Táirge agus an pacáistiú go cúramach. Ní dhíphacáilfidh ná ní úsáidfidh an Ceannaitheoir an Táirge ach a mhéid is gá chun cineál, tréithe agus feidhmiú an Táirge a chinneadh. Is ar chuntas an Cheannaitheora atá na costais dhíreacha a bhaineann leis an Táirge a thabhairt ar ais.
  2. Tá táirgí nach féidir a thógáil ar ais mar gheall ar shaincheapadh, táirgí séalaithe, srl. eisiata ón gceart tarraingthe siar. Ní gá don Díoltóir é seo a lua go sainráite sa tairiscint.
  3. Glacfaidh an Díoltóir le tuairisceáin nó malartuithe, má dhéantar amhlaidh i gcomhréir le hairteagail 9.1 agus/nó 9.2, faoi na coinníollacha seo a leanas:
    a. Ba chóir don Cheannaitheoir teagmháil a dhéanamh leis an Díoltóir laistigh de 15 lá oibre tar éis an loingsithe. Tar éis na tréimhse seo, ní ghlacfaidh an Díoltóir le tuairisceáin ná malartuithe ar an loingsiú sin.
    b. Sula ndéanann tú earra a sheoladh ar ais, déan teagmháil leis an Díoltóir (info@liqcreate.com) chun míniú a thabhairt ar chúis an tuairisceáin nó an mhalartaithe. Má ghlactar le tuairisceán nó malartú an Cheannaitheora, tugtar 'uimhir tuairisceáin' ar cheart don Cheannaitheoir í a cheangal leis an bpacáiste leis na hearraí a chuirtear ar ais.
    c. Ní mór na hearraí a chuirtear ar ais a bheith gan úsáid, gan damáiste agus ina bpacáistiú bunaidh neamhoscailte sa riocht céanna inar fuarthas iad. Ní ghlacann an Díoltóir le tuairisceáin ná le malartuithe má tá an pacáistiú oscailte, úsáidte nó damáiste.
    d. Tar éis glacadh leis an tuairisceán nó leis an malartú, ba chóir don Cheannaitheoir socruithe a dhéanamh maidir le loingsiú na n-earraí chuig an Díoltóir agus íoc as. I gcás malartaithe, tá an Ceannaitheoir freagrach as na costais uile a bhaineann le loingseoireacht na n-earraí nua.
    e. Aisíocfaidh nó malartóidh an Díoltóir táirgí tar éis dóibh na hearraí a tugadh ar ais a fháil agus a iniúchadh.
    f. Bainfear táille athstocála 10% den táille aisíocaíochta.

10. Aistriú Riosca

    Aistrítear an riosca caillteanais nó damáiste do na táirgí atá faoi réir an Chomhaontaithe chuig an gCeannaitheoir, ar Cuideachta í, an nóiméad a fhágann na hearraí stóras an Díoltóra. I gcás Tomhaltóirí, aistreofar an riosca thuasluaite chuig an gCeannaitheoir má soláthraíodh na Táirgí faoi smacht an Cheannaitheora. Is amhlaidh atá má seachadadh na Táirgí chuig seoladh seachadta an Cheannaitheora. Meastar gur seachadadh chuig seoladh an Cheannaitheora é seachadadh chuig 'comharsana' nó chuig 'pointe bailithe'.

11. Dliteanas

  1. Má eascraíonn dliteanas an Díoltóra i leith an Cheannaitheora nó tríú páirtithe as comhlíonadh an Chomhaontaithe ag an Díoltóir, tá an dliteanas sin teoranta do na costais a ghearrann an Díoltóir i ndáil leis an gComhaontú, mura rud é gur de dheasca intinne nó faillí thromchúiseach a tharla an damáiste. Tá dliteanas an Díoltóra teoranta ar aon chuma don uasmhéid a íocann an chuideachta árachais in aghaidh an teagmhais in aghaidh na bliana.
  2. Níl an Díoltóir faoi dhliteanas as damáiste iarmhartach, damáiste indíreach, caillteanas brabúis agus/nó caillteanas a bhain dó, coigilteas caillte agus damáiste mar thoradh ar úsáid na dtáirgí seachadta. Tá srian i bhfeidhm maidir leis an Tomhaltóir de réir a bhfuil ceadaithe faoi Airteagal 7:24 mír 2 de Chód Sibhialta na hÍsiltíre (artikel 7:24 lid 2 Burgerlijk Wetboek).
  3. Níl an Díoltóir faoi dhliteanas agus/nó oibleagáid air/uirthi damáiste a rinneadh de bharr úsáid an Táirge a dheisiú. Soláthraíonn an Díoltóir treoracha úsáide dochta atá le leanúint ag an gCeannaitheoir. Cuirtear na treoracha agus an chomhairle seo ar fáil agus taispeántar iad ar shuíomh Gréasáin an Díoltóra (www.liqcreate.com). Eisiatar go sainráite ó dhliteanas aon damáiste do Tháirgí mar thoradh ar chaitheamh agus úsáid (áirítear leis seo rianta úsáide, damáiste úsáide, damáiste titime, damáiste solais agus uisce, goid, cailliúint, srl.).
  4. Níl an Díoltóir faoi dhliteanas as damáiste a eascraíonn nó a d'fhéadfadh a bheith mar thoradh ar aon ghníomh nó neamhghníomh mar thoradh ar fhaisnéis (neamhiomlán agus/nó mícheart) ar an suíomh Gréasáin/na suíomhanna Gréasáin nó ar shuíomhanna Gréasáin nasctha.
  5. Níl an Díoltóir freagrach as earráidí agus/nó neamhrialtachtaí i bhfeidhmiúlacht an tsuímh ghréasáin agus níl sé faoi dhliteanas as mífheidhmeanna nó neamh-infhaighteacht an tsuímh ghréasáin ar chúis ar bith.
  6. Ní ráthaíonn an Díoltóir go ndéanfar ábhar ríomhphoist a sheoltar ag an Díoltóir/thar a cheann a tharchur i gceart agus go hiomlán, ná go bhfaighfear iad in am.
  7. Rachaidh gach éileamh ón gCeannaitheoir mar gheall ar easnaimh ar thaobh an Díoltóra in éag mura ndéantar iad a thuairisciú i scríbhinn agus cúiseanna leis sin don Díoltóir laistigh de bhliain amháin tar éis don Cheannaitheoir a bheith ar an eolas faoi na fíricí ar a bhfuil a éilimh bunaithe, nó tar éis dó a bheith ar an eolas go réasúnta faoi. Rachaidh gach éileamh ón gCeannaitheoir in éag ar aon chuma bliain amháin tar éis fhoirceannadh an Chomhaontaithe.

12. Fórsa mór

  1. I gcás cogaidh, círéibe sibhialta, círéibe, stailceanna (iomlána nó páirteacha), cinntí riaracháin, athruithe ar rialacháin, gníomh tríú páirtí, gníomh stáit, tine, tuilte, tubaistí eile agus aon imthosca eile nach bhfuil faoi smacht an Díoltóra, is cuma an dtarlaíonn sé seo ar a áitreabh féin, ar áitreabh a sholáthraithe nó ar an gcuideachta iompair a fhostaíonn sé, nó i gcás aon athraithe ar chúinsí de shaghas nach féidir a cheangal go réasúnta ar an Díoltóir a oibleagáidí a chomhlíonadh, beidh an Díoltóir i dteideal a luachana a tharraingt siar, seachadtaí a chur ar fionraí nó aon chomhaontú ábhartha a fhoirceannadh gan idirghabháil bhreithiúnach, agus ní bheidh sé de cheangal air aon chúiteamh a sholáthar.
  2. I gcás go mbraitheann an Díoltóir ar force majeure, cuirfidh sé an Ceannaitheoir ar an eolas láithreach i scríbhinn faoi sin, agus cuirfidh sé deireadh leis an gcás freisin.
  3. I gcás ina mbeidh cuid de chomhaontú curtha i gcrích ag an Díoltóir cheana féin, íocfaidh an Ceannaitheoir praghas ceannaigh aon táirgí a seachadadh.

13. Fionraí agus foirceannadh

  1. I gcás nach gcomhlíonann an Ceannaitheoir a oibleagáidí de bhun comhaontaithe a rinne sé, nó mura ndéanann sé amhlaidh i gceart nó in am, má tá forais ann le bheith buartha go dtarlóidh sé seo, nó i gcás go ndéanann an Ceannaitheoir iarratas ar fhionraí íocaíochtaí, go ndéanann sé iarratas ar fhéimheacht nó go leachtaíonn sé a ghnó, beidh an Díoltóir i dteideal an comhaontú lena mbaineann a chur ar fionraí nó a fhoirceannadh gan gá le fógra mainneachtana a thabhairt ná le hidirghabháil bhreithiúnach, agus ní bheidh dualgas air aon chineál cúitimh a sholáthar.
  2. Aon éileamh ar thaobh an Díoltóra a bhaineann le cuid den chomhaontú atá curtha i gcrích cheana féin, nó dochar a bhain mar thoradh ar a fhionraí nó a fhoirceannadh, a mheasfar a bheith ina chúis le caillteanas brabúis, beidh sé dlite láithreach.

14. Cearta maoine intleachtúla

  1. Forchoimeádann an Díoltóir a chearta maoine intleachtúla go léir a bhaineann leis na táirgí a sholáthraíonn sé.
  2. Ní cheadófar don Cheannaitheoir aon táirge a sholáthraítear a mhodhnú go hiomlán nó go páirteach, ná aon trádmharc eile a ghreamú de, an marc ábhartha a úsáid ar aon bhealach eile, ná é a chlárú ina ainm féin.
  3. Agus táirgí cosúil le táirgí an Díoltóra á dtairiscint nó á seachadadh, i liostaí praghsanna agus in ábhar cur chun cinn agus in aon ghníomhaíocht chur chun cinn, staonfaidh an Ceannaitheoir ó aon tagairt do tháirgí an Díoltóra, ó úsáid an fhocail ‘loco’ nó aon choibhéis de, agus ó aon tagairt eile do tháirgí an Díoltóra, bíodh sé sin trí úsáid a bhaint as aon trádmharc nó ainm trádála is leis an Díoltóir.
  4. Nuair a phróiseálann an Ceannaitheoir amhábhair a sheachadann an Díoltóir, staonfaidh sé ó úsáid a bhaint as aon ainmníocht a thugtar do na hamhábhair sin ag an Díoltóir ar na hearraí a phróiseáiltear, in ábhar clóite nó i bhfógraí etc. Tá gach ráiteas go bhfuil aon amhábhar nó comhpháirt a sheachadann an Díoltóir i dtáirge an Cheannaitheora faoi réir thoiliú roimh ré i scríbhinn ón Díoltóir.

15. Príobháideacht, próiseáil sonraí agus slándáil

  1. Déileálann an Díoltóir le sonraí (pearsanta) an Cheannaitheora agus cuairteoirí ar an suíomh gréasáin/na suíomhanna gréasáin go cúramach. Má iarrtar air, cuirfidh an Díoltóir an t-ábhar sonraí ar an eolas.
  2. Más gá don Díoltóir slándáil faisnéise a sholáthar faoin gComhaontú, comhlíonfaidh an tslándáil seo na sonraíochtaí comhaontaithe agus leibhéal slándála nach bhfuil míréasúnta, i bhfianaise an úrscothachta, íogaireacht na sonraí, agus na gcostas gaolmhar.

16. An dlí rialaithe agus an fóram

  1. Beidh na téarmaí agus coinníollacha ginearálta seo agus aon chomhaontuithe a dhéanfaidh an Díoltóir faoi rialú agus léirmhíniú dhlí na hÍsiltíre amháin.
  2. I gcás aon díospóide, beidh an chúirt inniúil in Utrecht, san Ísiltír, i dteideal déileáil leis an díospóid mura roghnódh an Díoltóir an díospóid a chur faoi bhráid chúirteanna inniúla. Seachas sin, i gcás go ndéanann tríú páirtí éileamh i gcoinne an Cheannaitheora i gcúirt eile, tréigfidh an Ceannaitheoir leis seo a cheart chun ráthaíocht an Díoltóra a ghairm os comhair na cúirte sin ionas go mbeidh an clásal rogha fóraim seo i réim ar aon chuma.
  3. Fágann forálacha Chlásal 12 slán an ceart atá ag an Díoltóir socrú a fháil trí eadráin de chuid Sheomra Tráchtála Idirnáisiúnta faoi Rialacha Idir-réitigh agus Eadrána Sheomra Tráchtála Idirnáisiúnta ag eadránaí amháin nó níos mó. Beidh áit na headrána in Amstardam, an Ísiltír. Déanfar an nós imeachta eadrána san Ollainnis nó sa Bhéarla.

 

Téarmaí agus coinníollacha ginearálta díolacháin agus seachadta – dáta athbhreithnithe = 18-08-2021 (V2)