חֲדָשׁוֹת

Liqcreate, יצרנית השרף העצמאית שבסיסה בהולנד, פרסמה Liqcreate מודל הפרדה, פוטופולימר דנטלי חדש שנועד לספק עמידות מובנית לחומרים אורתודנטיים ותותבים מבוססי אקריליק. החומר מבטל את הצורך בחומרי הפרדה מסורתיים או טיפולי שטח, ומסמן שינוי משמעותי בתהליכי עבודה סטנדרטיים לייצור מודלים דנטליים. פותח בשיתוף פעולה עם רפואת שיניים ואורתודנטיה מנוסה […]

מאמר זה הופיע לראשונה באתר 3Dprintingindustry.com ועבר שינויים עבור liqcreate.com. ממוקם בהולנד, Liqcreate היא חברה עצמאית המפתחת ויצרנית של שרפים להדפסה תלת-ממדית. אשר השיקה את השרף החדש ביותר שלה, Liqcreate Rigid Proהחומר החדש מכוון למקרי שימוש ספציפיים שבהם פתרונות לא היו זמינים בעבר, מאמר מקורי מאת 3Dprintingindustry.com Liqcreate Rigid Pro הוא […]

חברת Nomad Prototypes נוסדה על ידי מהנדס התעופה והחלל ומומחה לייצור תוספי פיליפ קין כדי לפתח רחפנים באמצעות ייצור תוספי ואופטימיזציה של טופולוגיה. התוכנית שלהם היא לבנות את הרחפן המודפס בתלת מימד הגדול בעולם באמצעות מגוון שיטות ייצור תוספי. FDM היא בחירה פופולרית כשמדובר בחובבים המדפיסים רחפנים בתלת מימד, אך תהליך ההשתחול […]

Liqcreate ו-Intrepid Automation עובדות יחד במשך שנים רבות כדי להפוך את החלקים המודפסים בתלת-ממד משרף לאוטומטיביים וייצור המוני. Liqcreate תומכת בכך על ידי פיתוח חומרים חדשים המתאימים לייצור המוני. בעוד ש-Intrepid Automation בונה זרימות עבודה אוטומטיות ועיבוד לאחר הדפסה תלת-ממדית מתקדמות. אודות Intrepid Automation, Intrepid Automation היא חברת טכנולוגיית ייצור רגנרטיבית שבסיסה בסן דייגו […]

אוקטובר 2023 השקנו Flame Retardant HDT שרף להדפסה תלת-ממדית. עבר את מבחן מעכב בעירה אנכי UL3 עם דירוג V94 בעובי של 0 מ"מ. שרף זה תוכנן עבור יישומים בטמפרטורות גבוהות הדורשים גם תכונות מעכבות בעירה, כגון חלקים כאלה עבור פנים רכב, רכבות, תעופה ואלקטרוניקה. בנוסף, הוא יכול להיות מצוין […]

GENERA נוסדה בשנת 2015 על ידי ד"ר קלאוס שטדלמן. הם החלו לפתח את GENERA תהליך עבודה שהיה גישה חדשה לחלוטין ומערכת הדפסה תלת-ממדית ייחודית. הפילוסופיה היא להפוך את הדפסת התלת-ממד בשרף לנקייה, בטוחה ופשוטה. כל המערכות מבוססות על הרעיון להשתמש ברמה גבוהה של אוטומציה ב […]

לאחר הצלחתן של 17 מהדורות קודמות, עם צמיחה משמעותית הן במספר המבקרים והן בשטחי התערוכה, מוצג אקספו דנטל במדריד כאירוע מרכזי ובלתי נמנע עבור תעשיית הדנטלי להצגת חידושים, התפתחויות טכנולוגיות והעולם הדיגיטלי שמשנה את מגזר הדנטלי באמצעות הדפסת תלת מימד בשרף. אקספודנטל […]

פוסט מקורי מאת Martrix צוות הדפסה תלת-ממדית, שונה מעט עבור liqcreate.com: "כמרכיב חיוני במערכת האקולוגית של הדפסת תלת-ממד פוטופולימריזציה, חומרי שרף משפיעים באופן משמעותי על הדיוק והאיכות של מוצרים מודפסים. חומרי שרף מעולים מובילים ליעילות משופרת לאורך כל תהליך הייצור." UnionTech משתפת פעולה עם מומחים הולנדים לחומרי שרף Liqcreate בשותפות ייעודית, אופטימיזציה […]

מאמר זה הופיע לראשונה באתר 3dprintingindustry.com ועבר שינויים קלים עבור Liqcreate אתר אינטרנט. יצרן שרף להדפסה תלת-ממדית שבסיסו בהולנד Liqcreate הודיעה על הוספת ה Liqcreate Flame Retardant HDT , שרף UL94 V0 לתיק העבודות של השרף שלה מאת 3Dprintingindustry.com עם שרף פוטופולימר חדש זה בדרגת הנדסה להדפסה תלת-ממדית, Liqcreate מציע כעת חומרים עמידים לטמפרטורות גבוהות. […]

לבוב אירחה את תערוכת הדנטלי הבינלאומית ה-21 Dental-Ukraine, שם יכלו המבקרים להכיר את החידושים העיקריים של החברות המשתתפות. מטעם Liqcreateשותפינו המוערכים באוקראינה, דרוז – פתרונות תלת-ממדיים ו-Ident Prime, הציגו Liqcreate מוצרי הדפסה תלת-ממדית לשוק הדנטלי. Druz ו-Ident Prime מציגות Liqcreate בתערוכת דנטל בלבוב, אוקראינה. […]

TCT 3Sixty הוא אירוע ההדפסה התלת-ממדית וייצור תוספי המשפיע ביותר בבריטניה. האירוע יתקיים בברמינגהם בין ה-3 ל-7 ביוני 8 וחורג מעבר להעלאת המודעות והאימוץ של ייצור תוספי והדפסה תלת-ממדית. הם עיצבו אירוע שמבטיח למשתתפים לפתח הבנה מקיפה של 2023 מעלות של הפוטנציאל של […]

Liqcreate שותפתה EPOKS3D תשתתף ביריד IDEF / תעשיית הביטחון הבינלאומית 2023, אחד מירידי תעשיית הביטחון הגדולים בעולם. Liqcreate שרף הנדסי ופוטופולימר פרימיום להדפסה תלת-ממדית לתעשיית הביטחון. הנכם מוזמנים לדוכן EPOKS3D לבחון את שרף ההנדסה בעל הביצועים הגבוהים שלנו המסופק על ידי EPOX3D. […]

המאמר המקורי הופיע ב-3D Printing Industry ועבר שינויים קלים עבור אתר האינטרנט שלנו. יצרן עצמאי של שרפי הדפסה תלת-ממד פוטופולימריים מהולנד. Liqcreate הושק Liqcreate Bio-Med Clear, התוספת החדשה ביותר לפורטפוליו הגדל שלהם של שרפי פוטופולימר להדפסה תלת-ממדית. Bio-Med Clear הוא שרף הדפסה תלת-ממדי ביו-תואם, אידיאלי עבור יישומים הדורשים תכונות שאינן ציטוטוקסיות, שאינן מגרות רגישות ואינן מגרות. […]

אקספודנטל 2023 ברימיני, תערוכת אקספודנטל 18, היא יריד חשוב באיטליה בתחום רפואת השיניים, שהתקיים בין ה-20 ל-2023 במאי 3. האיגודים המובילים בתחום רפואת השיניים היוו את הדמויות המרכזיות באולם הכנסים, בעוד אקספו XNUMXD התמקד בטיפולי שיניים משקמים איכותיים, השתלות שיניים ויישור שיניים. התערוכה כללה הדגמות חיות של רופאי שיניים וטכנאי שיניים. Liqcreate שותף […]

ייצור ופיתוח של שרף פוטופולימר איכותי להדפסה תלת-ממדית הוא אחד מארבעת עמודי התווך החשובים מאז הקמתה של Liqcreateשנים רבות עקבנו ושיכללנו את מערכת האיכות הפנימית שלנו. כעת, החברה שלנו - הכוללת מחקר ופיתוח וייצור בהולנד, אירופה - מוסמכת ISO 9001. שרפי הדפסה תלת-ממדיים איכותיים - מוסמכת ISO 3 עם […]

מאמר זה הופיע במקור באתר 3Dprintingindustry.com ועבר שינויים קלים עבור אתר האינטרנט שלנו. מפתח ויצרן שרפי הדפסה תלת-ממד עצמאיים שבסיסם בהולנד. Liqcreate הוסיף חדש ESD שרף בטוח להדפסה תלת-ממדית, תיק שרפי הפוטופולימר שלה לתמיכה בהדפסה תלת-ממדית בתעשיית האלקטרוניקה. זה במחיר סביר ESDשרף בטוח תומך ביצרני אלקטרוניקה ומרכזי שירות לייצור בהתאמה אישית שלהם ESD [...]

IDS (יריד רפואת שיניים בינלאומי) הוא יריד הסחר העולמי המוביל לקהילת רפואת השיניים, המבטיח הצלחה בת קיימא כפלטפורמה לחדשנות ומגמות שוק. גלו את עתיד רפואת השיניים כאן בקלן בין ה-14 ל-18 במרץ 2023. Liqcreate שותפת 88dent הציגה את Liqcreate תיק עבודות ותהליכי עבודה של הדפסה תלת-ממדית של שרף בתחום הדנטלי ב-IDS 3. תמונה מאת 88Dent: […]

לפני זמן מה שלחנו כמה שרפים להדפסה תלת-ממדית לחברת VOG (כיום VOGMAN) כדי לבדוק ולסקור את השרף. בבדיקה הראשונה הזו, Vogman בדקה ובחנה... Liqcreate Wax Castable שרף. בין המדפיסים השונים, לוווגמן היה אחד Anycubic Photon D2 אשר פרמטרי ההדפסה התלת-ממדית שלו זמינים באתר שלנו. לצד […]

זמין כעת, Elastomer-X, שרף הדפסה תלת-ממד רך וגמיש במיוחד. מאמר זה הופיע במקור בתעשיית הדפסת התלת-ממד ועבר שינויים קלים בעמוד זה. יצרן עצמאי של שרף פוטופולימר שבסיסו בהולנד. Liqcreate הוסיפה שרף הנדסי אלסטי חדש לפורטפוליו שרפי ההדפסה התלת-ממדית הנרחב שלה. שרפי ההדפסה התלת-ממדית, שתוכננו להיות אחד משריפי ההדפסה התלת-ממדיים האלסטומריים הרכים ביותר בשוק, […]

מפגשי ה-CAD-CAM הבינלאומיים של Aria בתחום רפואת השיניים הולכים וגדלים משנה לשנה. תערוכת ה-CAD/CAM השמינית של Aria התקיימה בין ה-8 ל-29 בספטמבר, 30 באוקטובר 1, בליון. Liqcreate היה נוכח עם בן/בת זוג 3D Dental Store בביתן D12 המציג פתרונות הדפסה תלת-ממדית דנטלית ואורתודונטית. בקרו באתר 3D Dental Store דוכן למידע נוסף על מרפאת השיניים […]

לְבַקֵר Liqcreate שותפה M&R TOOLS SL בתערוכת MadridJoya בין ה-15 ל-18 בספטמבר 2022, בהציגה Liqcreate מוצרים. מושלם לייצור תכשיטים, פריטים דנטליים ותעשייתיים בשיטת יציקת שעווה אבודה. Liqcreate Wax Castable הוא פוטופולימר מבוסס שעווה עם תוצאות מצוינות הן ביציקת מתכות יקרות והן בדיוק ב-LCD / MSLA, DLP ולייזר […]

Liqcreate מהנדסים שיתפו פעולה עם 3Dprintingindustry.com על מאמר על שיטות עבודה מומלצות עם שרפי פוטופולימר אלסטיים וגמישים להדפסה תלת-ממדית. ככל ששוק הדפסת התלת-ממד ממשיך להתרחב, הביקוש לחומרי הדפסה תלת-ממדיים בעלי תכונות יתרונות גדל יחד איתו. דבר זה, בתורו, הניע את הפיתוח של מגוון רחב של קטגוריות חומרים חדשות, שהובאו […]

Liqcreate הוא עובד עם Asiga והמדפסות המקצועיות שלהם במשך שנים רבות. רובם Liqcreate שרפים תואמים וקלים מאוד לעבודה עליהם Asiga Max UV ו Asiga Pro מדפסות 4K. קבצי ה-.ini של החומרים עבור ה- Asiga ניתן להוריד מדפסות באתר Asiga אתר אינטרנט או בקשה באמצעות שליחת דוא"ל […]

הכנס הלאומי XXVIII של אורטק מתוכנן להתקיים בין ה-16 ל-18 ביוני 2022 במלון סבויה ברימיני. Liqcreate השותפה Bilcotech נוכחת בתערוכה ומציגה פתרונות הדפסה תלת-ממדית דנטלית ואורתודונטית. בקרו בביתן של Bilcotech כדי ללמוד עוד על הפתרונות הדנטליים והאורתודנטיים שמספקת Liqcreate ושותפים. בקרו בבילקוטק באורטק […]

MakeX נוסדה על ידי קבוצת מהנדסים ומעצבים צעירים מהעיר הסינית נינגבו. חברת התלת-ממד הסינית MakeX הביאה את מחשבי השולחן שלה... DLP מדפסת תלת מימד לשוק באמצעות קמפיין Kickstarter בשנת 3. באותה תקופה, עבור מאמצים מוקדמים כמעט במחצית המחיר של מדפסת התלת מימד הסטריאוליתוגרפיה Form2014+ […]

TCT 3Sixty הוא אירוע ההדפסה התלת-ממדית וייצור תוספי המשפיע ביותר בבריטניה. האירוע יתקיים בברמינגהם בין ה-3 ל-8 ביוני 9 וחורג מעבר להעלאת המודעות והאימוץ של ייצור תוספי והדפסה תלת-ממדית. הם עיצבו אירוע שמבטיח למשתתפים לפתח הבנה מקיפה של 2022 מעלות של הפוטנציאל של […]

במשך יותר מ-30 שנה, RAPID + TCT הגדירה את התפקיד המכריע של ייצור תוספי (Additive Manufacturing) והעצימה את הקמתה של תעשייה שממשיכה לשפר ולייצר מוצרים חדשים. שני מובילי התעשייה באירועי טכנולוגיית תלת-ממד, SME ו-Rapid News Publications, חברו יחד כדי להפיק את אירוע RAPID + TCT השנתי, אשר […]

אקספודנטל 2022 ברימיני, הוא אולי האירוע האיטלקי החשוב ביותר של מגזר רפואת השיניים, שיתקיים בין ה-19 ל-21 במאי 2022. האיגודים המובילים בתחום רפואת השיניים היוו את הדמויות המרכזיות באולם הכנסים, בעוד אקספו 3D התמקד בטיפולי שיניים משקמים איכותיים, השתלות שיניים ויישור שיניים. התערוכה כללה הדגמות חיות של רופאי שיניים וטכנאי שיניים. […]

W2P Engineering היא חברה אוסטרית המתמקדת במחקר ופיתוח בתחום הדפסת התלת-ממד. בשיתוף פעולה עם Liqcreate, מהנדסי ה-W2P ביצעו אופטימיזציה של מספר Liqcreate שרפים עבור מערכות ההדפסה התלת-ממדית SolFlex ו-Sollab שלה. ההגדרות ממוטבות עבור Liqcreate Strong-X, פלקסיב-X, Tough-X, Premium Black, Deep Blue, ESD, Premium White ו Stone Coal Black ניתן לייעל שרפים אחרים על […]

חברת Stratasys בע"מ, מובילה בפתרונות הדפסה תלת-ממדית מפולימרים, הכריזה על חומרי ייצור חדשים בשלוש טכנולוגיות הדפסה תלת-ממד שונות. Stratasys הרחיבה במהירות את מערכת החומרים שלה כדי לענות על הביקוש הגובר לפתרונות ייצור תוספי. החומרים החדשים כוללים מספר חומרים שאושרו על ידי Stratasys, כולל... Liqcreate Strong-Xניתן לעבד חומרים אלה על גבי ™Origin® מבוסס P3™ […]

3DWare נוסדה בשנת 2014 במומבאי, הודו. 3DWare, הידועה גם בשם AM Prototyping Labs Pvt. Ltd., מפתחת ומייצרת SLA ו- DLP מדפסות תלת-ממד וציוד להדפסה תלת-ממדית. העיצוב הייחודי של מדפסות התלת-ממד השרף 3DWare Alpha Plus ו-Zeta מאפשר למשתמשים תעשייתיים ליישם הדפסת תלת-ממד שרף במהירות. 3DWare ו- Liqcreate משתפים פעולה כדי […]

לאחר הצלחתן של 15 מהדורות קודמות, עם צמיחה משמעותית הן במספר המבקרים והן בשטחי התערוכה, מוצג אקספו דנטל במדריד כאירוע מרכזי ובלתי נמנע עבור תעשיית הדנטלי להצגת חידושים, התפתחויות טכנולוגיות והעולם הדיגיטלי שמשנה את מגזר הדנטלי באמצעות הדפסת תלת מימד בשרף. אקספודנטל […]

Shining3D ו Liqcreate לעבוד יחד על הדפסת תלת מימד שרף ב Liqcreate לאחרונה קיבלנו Shining3D AccuFab-L4K / AccuFab-L4K במעבדת הבדיקות שלנו. ה- Liqcreate מהנדסי שרף משתפים פעולה עם Shining3D כדי לייעל שרפים ולהוסיף את פרופילי השרפים הללו עבור לקוחותינו למסד הנתונים של AccuFab. כמעט כל השרפים שלנו מותאמים במדפסות תלת-ממד שרפים אלו על ידי […]

מאמר שנכתב לאחרונה על ידי מגזין 3D ADEPT דן בסודות של הדפסת תלת מימד משרף. המאמר המקורי הופיע באתר 3DAdept.com. מאמר זה שונה במקצת ושופך אור על המאפיינים השונים שיש לקחת בחשבון בעת בחירת טכנולוגיית הדפסה תלת מימד משרף. בעוד שהבחירה בטכנולוגיה ספציפית על פני אחרת מסתכמת בסופו של דבר ב[...].

תודה לפול האנאפי ול-3Dprintingindustry.com על כתיבתם על השקת המוצר החדש שלנו. ניתן למצוא את המאמר המלא כאן, מאמר זה שונה מעט. יצרנית רייזן פוטופולימרי להדפסה תלת-ממדית שבסיסה בהולנד Liqcreate השיקה שני שרפי פוטופולימר חדשים המיועדים לשימוש דנטלי, בשם Dental Model Pro Beige ו Dental Model Pro Greyפותח בשיתוף פעולה עם אנשי מקצוע בתחום רפואת השיניים, […]

אזור הבנייה הגדול של UnionTech Cute 300 ו UnionTech מכשירי Evodent S300 תומכים בייצור של 6 דגמים בגודל מלא עם תוספות ו-4 דגמי רבע בפלטפורמה אחת. ניתן להדפיס בתלת מימד מספר רב של דגמים באיכות גבוהה באותו יום. בעת מיקום דגמי יישור אנכית, יתאימו מעל 3 דגמי יישור, מה שהופך […]

מתחום העבודה, קיים צורך גובר באבני בניין בנות קיימא לפיתוח שרפים מבוססי-ביולוגיה. בתחום פיתוח החומרים והשרפים, ייצור תוספי (AM) / 33D-pinting מציע את האפשרות לייצר מגוון רב-תכליתי של חומרים ושרפים בהתאמה אישית. סוג חשוב של חומרים המשמשים ב-AM הם שרפי פוטופולימר תרמוסטיים. […]

תודה לפול האנאפי ול-3Dprintingindustry.com על כתיבתם על השרף החדש שלנו. ניתן למצוא את המאמר המלא כאן. יצרן שרף להדפסה תלת-ממדית שבסיסו בהולנד Liqcreate הוסיפה שרף מרוכב חדש מחוזק במיוחד קרמי לתיק שרפי הפוטופולימר שלה. נקרא ה- Composite-X, Liqcreateהפוטופולימר האחרון של תוכנן להיות החומר החזק והקשיח ביותר בהנדסה שלו […]

קְבוּצָה Liqcreate ברצוני להודות לאנטוניו רגידור ול-impression3daily.es על בדיקת השרף שלנו וכתיבת ביקורת. הביקורת לא שונתה ואת המאמר המקורי ניתן למצוא כאן. כדי ליצור שמחות בתלת מימד, הנה בדיקת השרף. Liqcreate Wax Castable, el primer producto de este tipo […]

יום שישי 26 ביוני 2020; בפרויקט Green PAC VitriMore, חוקרים מ-NHL Stenden מחפשים שרפים הניתנים למחזור בקלות להדפסה תלת-ממדית. שרפי פולימר אלה המבוססים על ביומסה חייבים להיות ניתנים לעיצוב מחדש כך שניתן יהיה להשתמש בהם שוב ליציקה בהזרקה לאחר השימוש. 'עם VitriMore, אנו רוצים לפתח שרפים הניתנים למחזור להדפסה תלת-ממדית', […]

קְבוּצָה Liqcreate ברצוני להודות לשרה סונדרס ול-3DPrint.com על שכתבו עלינו Flexible-X שרף. המאמר לא שונה ואת המאמר המקורי מאת 3Dprint.com ניתן למצוא כאן. אנחנו מדברים על עסקים וחומרים בחדשות ההדפסה התלת-ממדית של היום. ראשית, חברת ExOne נוספה לרשימה של Russell 3 […]

קְבוּצָה Liqcreate ברצוני להודות לקרי סטיבנסון ולפאבלו על כתיבתם על פתרונות ניקוי עם שרף לא רעיל. המאמר לא שונה ואת המאמר המקורי של פאבלו ניתן למצוא כאן. ניקוי שרף במדפסת תלת מימד הוא לעתים קרובות משימה מלכלכת, ומשימה שמקשה עליה עם חומרי ניקוי "מסוכנים". מהן האלטרנטיבות? […]

קְבוּצָה Liqcreate רוצה להודות ל-Nozzler.fr על הבדיקה Liqcreate Premium Black שרף וכתיבת ביקורת. הביקורת לא שונתה ואת המאמר המקורי מאת Nozzler.fr ניתן למצוא כאן. ביקורת Liqcreate Premium Black שרף מאת Nozzler.fr Test réalisé par Fitzgérald Duchemin pour Nozzler.fr. Liqcreate מסיבת פייט דה ces fabricants de résine issu du monde […]

Liqcreate, היצרנית העולמית של חומרי הדפסה תלת-ממדית ברמה מקצועית, מכריזה על השקת שני שרפים חדשים: Premium Flex ו Premium Toughשני חומרים פונקציונליים שפותחו במיוחד עבור הדפסת תלת מימד MSLA/LCD. שחרור חומרים אלה הוא חלק מאסטרטגיית החברה לספק חומרים מתקדמים לייצור חלקים פונקציונליים בתעשיית התלת מימד הצומחת במהירות […]

Liqcreate, היצרנית העולמית של חומרי הדפסה תלת-ממדית מקצועיים, הכריזה על השקת חומר ההדפסה התלת-ממדית החדש ביותר שלה, Liqcreate גמיש-X ב-4 ביולי. Flexible-X זהו חומר רך בעל חוזק התארכות וקריעה מעולים, מושלם לייצור חלקים תעשייתיים רכים למגע ואלסטיים.Liqcreate Flexible-X הוא פוטופולימר שחור אטום וקל לשימוש […]

Liqcreate מציע resin cleaner, שהוא תמיסת ניקוי מעולה, יעילה ולא רעילה להדפסה תלת-ממדית. לאחר MSLA, LCD, DLP או תהליך הדפסה תלת-ממדי מבוסס לייזר, החלקים המודפסים מכילים שרף מבחוץ. יש צורך לנקות את המוצר, ולאחר מכן לייבושו ולייבש אותו לאחר מכן באמצעות קרינת UV. ישנן שיטות רבות לניקוי […]

Liqcreate, היצרנית העולמית של חומרי הדפסה תלת-ממדית מקצועיים, הכריזה על השקת חומר ההדפסה התלת-ממדית החדש ביותר שלה, Liqcreate Tough-X ב 18th בחודש מאי. Tough-X זהו חומר בעל חוזק פגיעות מעולה, מושלם לייצור חלקי חילוף. Liqcreate Tough-X הוא שרף פוטופולימר שחור אטום ועמיד בעל עמידות גבוהה בפני פגיעות. חלקים מודפסים בתלת מימד מחומר זה […]

יצרן גרין PAC ושרפים הולנדי Liqcreate הצליחו לפתח הסכם רמת שירות (SLA) ו DLP שרף המבוסס על חומרי גלם מתחדשים, בהתאמה. הניסויים הראשונים מניבים תוצאות טובות. החומר צפוי להיות זמין למשתמשים הסופיים בהמשך השנה או בתחילת השנה הבאה. ג'רלדין שנלטינג, מדענית חומרים ב-Green PAC בזוולה, הודיעה […]