GENERAL PĀRDOŠANAS UN PIEGĀDES NOTEIKUMI UN NOSACĪJUMI
of
Liqcreate produktus
1. Vispārīgi
- Šie vispārējie pārdošanas un piegādes noteikumi attiecas uz visiem piedāvājumiem, cenu piedāvājumiem un līgumiem, ko veic Liqcreate (ALT Group BV vārdā, Tirdzniecības palātas reģistrācijas nr.: 68186606) turpmāk tekstā “Pārdevējs”, saskaņā ar kuru Pārdevējs apņemas piegādāt produktus Pircējam.
- Pircējs var būt gan Uzņēmums (1.3. punkts), gan Patērētājs (1.4. punkts), kas noslēdz (distances) līgumu ar Pārdevēju.
- Uzņēmums ir fiziska vai juridiska persona/persona, kas darbojas, veicot profesionālu vai saimniecisku darbu.
- Patērētājs ir fiziska persona, kas nedarbojas profesionālās vai saimnieciskās darbības ietvaros.
- Pircēja vispārējo noteikumu vai jebkuru citu vispārīgo noteikumu piemērojamība tiek nepārprotami noraidīta.
- Atkāpes no šiem vispārīgajiem noteikumiem un nosacījumiem būs spēkā tikai tad, ja Pārdevējs tām būs nepārprotami rakstiski piekritis.
- Ciktāl šie vispārīgie noteikumi un nosacījumi ir sagatavoti arī citā valodā, nevis angļu valodā, jebkādu domstarpību gadījumā noteicošais vienmēr ir teksts angļu valodā.
- Terminam “rakstveidā” ir šāda nozīme: ar vēstuli vai pa e-pastu.
2. Piedāvājumi un līguma noslēgšana
- Visi Pārdevēja piedāvājumi ir bez saistībām.
- Visa informācija un dati, kas ietverti produktu dokumentācijā un cenrāžos, neatkarīgi no tā, vai tie ir elektroniskā vai jebkādā citā formā, ir saistoši tikai tiktāl, ciktāl tie ir skaidri iekļauti līgumā ar atsauci.
- Līgums stājas spēkā, kad Pārdevējs ir rakstiski apstiprinājis pasūtījumu.
- Ja tiek panākta vienošanās veikt maksājumu ar akreditīva palīdzību, attiecīgais līgums stājas spēkā tikai tad, kad Pārdevējs rakstiski akceptē attiecīgo neatsaucamo (apstiprināto) akreditīvu saskaņā ar UCP 600. Šo akreditīvu atver banka, iepriekš saņemot Pārdevēja akceptu, un tas tiek atvērts ne vēlāk kā piecas (5) darba dienas pēc tam, kad Pārdevējs ir nosūtījis pasūtījuma apstiprinājumu.
- Jebkurš Pārdevēja pārstāvja izteikts piedāvājums vai dota apņemšanās ir saistoša tikai tiktāl, ciktāl pēdējais to apstiprina rakstiski.
3. Cenas
- Ja vien rakstiski nav panākta cita vienošanās, cenas jānorāda eiro, neieskaitot visus nodokļus un PVN un/vai citus nodokļus, tostarp pārdošanas nodokli, transporta nodokli, izņemot Pārdevēja peļņas nodokli, ja piemērojams. Cenās nav iekļauta valūtas maiņas maksa uz eiro, importa nodokļi, piemaksas utt. Cenas jānorāda arī Ex Works (Utrehta, Nīderlande).
- Jebkura Pārdevēja norādītā cena ir balstīta uz esošajiem monetārajiem apstākļiem, darbaspēka izmaksām, iepirkuma cenām, nodevām, nodokļiem un citām nodevām, subsīdijām un tamlīdzīgi, kas ir spēkā attiecīgā līguma noslēgšanas brīdī. Gadījumā, ja viena vai vairākas no šīm izmaksu komponentēm palielinās pēc līguma noslēgšanas, bet pirms attiecīgo produktu piegādes, Pārdevējam ir tiesības nodot jebkuru saprātīgu cenas pieaugumu Pircējam.
4. Piegāde
- Piegādes noteikumi un nosacījumi tiek saskaņoti katrā darījumā atsevišķi. Visi piegādes noteikumi un nosacījumi ir piemērojami saskaņā ar Incoterms 2020. Piegādes laiki tiek noteikti katrā darījumā atsevišķi. Ja vien Pārdevējs nav vienojies citādi, produkti pēc Pārdevēja ieskatiem tiek uzskatīti par piegādātiem, kad tie atstāj Pārdevēja rūpnīcu vai noliktavu. Piegādes laiks sākas brīdī, kad ir noslēgts attiecīgais līgums, ir nokārtotas visas oficiālās formalitātes un Pārdevējs ir pieņēmis arī jebkādu maksājuma nodrošinājumu, par kuru ir panākta vienošanās, vai ir saņēmis jebkādu priekšapmaksu. Ja vien nav panākta cita vienošanās, noteikts piegādes laiks nekādā gadījumā netiek uzskatīts par izšķirošu datumu. Pārdevējs nav nokavējis piegādes laiku, kamēr Pircējs rakstiski nepaziņo tam par nokavējumu, tādējādi nosakot saprātīgu laika periodu, kurā Pārdevējam ir iespēja veikt piegādi, un pēdējais to joprojām nedara.
- Pārdevējs nav atbildīgs par jebkādiem zaudējumiem, kas radušies piegādes kavēšanās dēļ, ja un ciktāl tas ir attiecināms uz apstākļiem, kas nav Pārdevēja kontrolē un uz viņa risku, un kas ietver arī piegādātāju vai tā nolīgtā transporta uzņēmuma novēlotu vai neizpildītu saistību izpildi.
- Pircēja nespēja izpildīt savu pienākumu veikt maksājumu (vai izdarīt to laikā) aptur Pārdevēja pienākumu veikt piegādi.
- Ja vien rakstiski nav panākta cita vienošanās, Pircējs uz savu risku un rēķina nodrošina visas atļaujas, licences, atbrīvojumus un/vai apstiprinājumus, kas nepieciešami produktu importam.
- Pārdevējs patur tiesības veikt piegādi pa daļām. Katra daļējā piegāde tiek uzskatīta par atsevišķu vienošanos. Pārdevējam ir tiesības pieprasīt samaksu par katru daļējo piegādi, pirms turpināt jebkuru citu piegādi.
- Ja Pārdevējs izvēlas pārvadātāju, Pārdevējs nav atbildīgs ne par šo izvēli, ne par pārvadāšanas pakalpojuma sniegšanu. Pircējs vienpersoniski ir atbildīgs par savu tiesību aizsardzību attiecībā pret pārvadātāju, par jebkādas prasības par pārvadāšanas laikā nodarītajiem zaudējumiem adresēšanu tieši pārvadātājam noteiktajā termiņā, nosūtot kopiju Pārdevējam.
- Pircējs atmaksā Pārdevējam visas pārvadāšanas izmaksas, kas nav iekļautas produktu/preču cenā. Neatkarīgi no izmantotās pārvadāšanas metodes Pārdevējs patur tiesības automātiski un ipso iure, pat pēc līguma noslēgšanas, nodot Pircējam jebkuru degvielas piemaksu, ko Pircējam uzliek pārvadāšanas pakalpojumu sniedzēji, vai jebkuru pārvadāšanas piemaksu, ko var attiecināt uz Pārdevēju.
- Ja vien Pārdevējs nav nepārprotami vienojies citādi, pārvadāšanas izmaksās ietilpst autotransporta līdzekļu un dzelzceļa aprīkojuma noma turp un atpakaļ, kā arī stāvvieta uz divām (2) stundām (autocisternu gadījumā) un 48 stundām (dzelzceļa cisternu gadījumā) Pircēja rūpnīcā. Pārdevējam ir tiesības pārcelt visas izmaksas, kas radušās saistībā ar jebkuru papildu nepieejamības periodu. Neatkarīgi no Pircēja izmantotā savākšanas un pārvadāšanas veida, Pircējs apņemas ievērot attiecīgos noteikumus un izmantot labāko savākšanas un pārvadāšanas praksi produktu/preču pārvadāšanā.
5. Apmaksa
- Pārdevējam vienmēr ir tiesības pieprasīt pilnīgu vai daļēju avansa maksājumu, tāpat kā visiem citiem pārdošanas darījumiem, un maksājuma noteikumi tiek noteikti katram darījumam atsevišķi. Maksājums tiek veikts ar bankas pārskaitījumu. Rēķina vai maksājuma neapmaksa tiek uzskatīta par nopietnu līguma pārkāpumu no Pircēja puses un pilnvaro Pārdevēju apturēt citas piegādes vai uzskatīt līgumu par automātiski izbeigtu Pircēja pārkāpuma gadījumā, neskarot citas Pārdevēja tiesības.
- Ja Pircējs neizpilda savas maksājuma saistības un nav izpildījis tās noteiktajā maksājuma termiņā (maksimāli 14 dienas, ja vien provizoriskajā rēķinā/rēķinā nav norādīts citādi), Pircējs, kas ir Uzņēmums, ir nokavējis maksājumu. Pircējs, kas ir Patērētājs, vispirms saņems rakstisku atgādinājumu ar 14 dienu termiņu pēc atgādinājuma datuma, lai joprojām izpildītu maksājuma saistības, tostarp pārskatu par ārpustiesas izdevumiem, ja Patērētājs neizpilda savas saistības noteiktajā termiņā, pirms tās kļūst par nokavējumu.
- No dienas, kad Pircējs ir nokavējis saistības, Pārdevējam bez turpmāka paziņojuma par saistību neizpildi ir tiesības uz likumā noteiktajiem (komerc) procentiem no pirmās nokavējuma dienas līdz pilnīgai samaksai un ārpustiesas izmaksu kompensācijai saskaņā ar Nīderlandes Civilkodeksa 6:96. pantu (artikel 6:96 Burgerlijk Wetboek), kas jāaprēķina saskaņā ar skalu, kas noteikta 1. gada 2012. jūlija lēmumā par ārpustiesas piedziņas izmaksu kompensāciju.
- Turklāt, ievērojot jebkādas citas Pārdevēja tiesības saskaņā ar likumu vai līgumu, savlaicīga maksājuma neesamības gadījumā tam ir tiesības apturēt turpmāku piegādi vai izbeigt visu attiecīgo līgumu vai tā daļu bez nepieciešamības iesniegt paziņojumu par saistību neizpildi vai tiesas iejaukšanos, piemēram, pēc saviem ieskatiem un ievērojot Pārdevēja tiesības pieprasīt kompensāciju par jebkādu tam nodarīto kaitējumu.
- Jebkurā gadījumā visa pirkuma cena kļūst maksājama nekavējoties, ja Pircējs neveic savlaicīgu maksājumu vai ja Pircējs bankrotē, tam tiek piešķirta maksājumu atlikšana, tas tiek nodots aizbildņa aprūpē, tā manta tiek arestēta, Pircējs nomirst, ciktāl Pircējs ir fiziska persona, vai ja Pircēja uzņēmums tiek likvidēts vai likvidēts.
- Pēc līguma noslēgšanas vai pēc tā noslēgšanas un pirms tā izpildes Pārdevējam ir tiesības pieprasīt no Pircēja garantiju, ka tiks izpildītas gan maksājumu saistības, gan visas citas no šī līguma izrietošās saistības. Pircēja atteikšanās sniegt nepieciešamo nodrošinājumu dod Pārdevējam tiesības apturēt savu saistību izpildi un galu galā, bez jebkāda paziņojuma par saistību neizpildi vai juridiskas iejaukšanās, tiesības pilnībā vai daļēji lauzt līgumu, neskarot viņa tiesības uz kompensāciju par jebkādiem Pārdevējam nodarītajiem zaudējumiem.
6. Īpašumtiesību saglabāšana
- Ja piegāde notiek pirms visas saskaņā ar līgumu pienākošās summas samaksas, piegādātās preces paliek Pārdevēja īpašumā, līdz tiek samaksāta visa summa, kas pienākas par šo preču piegādi, ieskaitot visas iekasēšanas izmaksas un procentus, kā arī jebkura summa, kas jāmaksā Pircējam, jo viņš nav izpildījis savas saistības saskaņā ar šo vai jebkuru citu līgumu.
- Kamēr īpašumtiesības uz precēm nav nodotas Pircējam, Pircējam nav tiesību nodot to īpašumtiesības trešajai personai, piedāvāt tās kā nodrošinājumu, apgrūtināt vai ieķīlāt tās, vai jebkādā citā veidā nodot tās trešās personas rīcībā. Tomēr Pircējam ir tiesības pārdot šīs preces savas parastās uzņēmējdarbības ietvaros. Pircējam vienmēr jāpalīdz Pārdevējam īstenot tā īpašumtiesības. Kamēr ir spēkā īpašumtiesību saglabāšana, Pircējam ir pienākums nodrošināt Pārdevējam piekļuvi savām ēkām un telpām.
- Pēc Pārdevēja pirmā pieprasījuma Pircējam ir pienākums ieķīlāt Pārdevējam visus debitoru parādus, ko Pircējs iegūst attiecībā uz Pārdevēja piegādātajiem produktiem, uz kuriem attiecas īpašumtiesību saglabāšana un kuri ir pārdoti viņa Pircējiem.
- Ja iepakojums ir kļuvis par Pircēja īpašumu, Pircējs ir pilnībā atbildīgs par jebkādām sekām, kas saistītas ar šī iepakojuma utilizāciju vai atkārtotu izmantošanu, un Pircējs to utilizē un/vai atkārtoti izmanto saskaņā ar piemērojamajiem noteikumiem. Ja iepakojums tiek atkārtoti izmantots, Pircējs apņemas noņemt Pārdevēja nosaukumu no iepakojuma. Ja iepakojumu piegādās Pircējs, tikai Pircējs ir atbildīgs par produktiem izmantojamā iepakojuma izvēli un kvalitāti un apņemas piegādāt iepakojumu, kas atbilst spēkā esošajiem noteikumiem un Pārdevēja prasībām.
7. Sūdzības
- Pircējam ir pienākums pārbaudīt preces piegādes brīdī. Pastāv atšķirība starp:
a. jebkādi redzami un/vai uzreiz pamanāmi defekti (7.2. punkts), vai;
b. neredzami defekti (7.3. punkts). - Ja Pircējs astoņu darba dienu laikā pēc piegādes datuma neziņo par redzamiem un/vai uzreiz pamanāmiem defektiem, tiks uzskatīts, ka Pircējs ir apstiprinājis piegādātos produktus, un sūdzības vairs netiks izskatītas.
- Neredzami defekti, piemēram, defekti, kurus var pamanīt tikai vēlāk nekā norādīts 7.2. punktā, Pircējs var ziņot Pārdevējam nekavējoties pēc to atklāšanas, bet ne vēlāk kā piecu mēnešu laikā pēc piegādes datuma. Ja Pircējs šajā termiņā neziņo par neredzamiem priekšmetiem, tiks uzskatīts, ka Pircējs ir apstiprinājis piegādātos produktus, un sūdzības vairs netiks izskatītas.
- Pretenzijas par skaitu, mēru vai svaru jāiesniedz kopā ar rēķinu, partijas numuru, kravas un piegādes dokumentu kopijām. Citām pretenzijām jāpievieno attiecīgais produkts vai tā paraugs.
- Produktu bojājumu gadījumā Pircējam nekavējoties pēc piegādes ir jāizdara atzīme pārvadājuma dokumentā, ko parakstījis attiecīgais vadītājs, un kā pierādījums jāiesniedz šī dokumenta kopija.
- Preci var atgriezt tikai uz Pircēja rēķina un riska un tikai pēc tam, kad no Pārdevēja ir saņemta iepriekšēja rakstiska atļauja. Jebkuru atgrieztās(-o) preces(-u) transportu organizēs Pārdevējs, ja vien rakstiski nav panākta cita vienošanās. Ja sūdzība izrādās pamatota, Pārdevējs var atlīdzināt preces atgriešanas transporta izmaksas. Ja Puses nav vienojušās par atgrieztās preces transportēšanu un transportu organizēja Pircējs, Pārdevējs var atbrīvot sevi no transporta izmaksu segšanas.
- Ja vien rakstiski nav panākta cita vienošanās, sūdzība neaptur Pircēja maksājuma pienākumu, pat ja Pārdevējs apstiprina preces atgriešanu.
- Sūdzībā jāiekļauj defekta apraksts, un Pārdevējam pēc pirmā pieprasījuma ir jādod iespēja izskatīt sūdzību.
8. Garantija
- Pārdevējs garantē, izslēdzot jebkādas citas garantijas un/vai saistības, ka piegādes dienā precēm nav materiālu un izgatavošanas defektu. Pircējs apņemas tās pārbaudīt piegādes laikā un pirms to lietošanas. Pircējam ir jāsniedz pierādījumi par jebkādu novēroto defektu vai anomāliju esamību un jādod Pārdevējam visas iespējas šādus defektus vai anomālijas novērot. Ja Pircējs iepriekšminētajos termiņos nav pārbaudījis preču kvalitāti vai, ja pēc tam, kad tas ir izdarīts, tas preces lieto vai nodod trešajām personām, Pārdevējs nav atbildīgs par jebkādiem zaudējumiem, kas var rasties Pircēja vai trešo personu lietošanas rezultātā.
- Ja un ciktāl jebkādi produkti vai kāda to daļa neatbilst saskaņotajām kvalitātes prasībām, Pārdevējs pēc saviem ieskatiem vai nu nomaina, vai salabo tos, vai arī pieņem atpakaļ bojātos produktus atbilstoši kļūdainas piegādes apmēram un ieskaita Pircējam pirkuma cenu, pieņemot, ka Pircējs ir iesniedzis sūdzību saskaņā ar 7. panta noteikumiem un Pārdevējs ir atzinis šo sūdzību.
- Jebkuras detaļas, kas kļūst pieejamas nomaiņas rezultātā, paliek/kļūst par Pārdevēja īpašumu. Pārdevējs nekādā gadījumā nav atbildīgs Pircēja priekšā par jebkādiem netiešiem un/vai izrietošiem zaudējumiem, piemēram, ienākumu zaudējumiem, darbības zaudējumiem, peļņas vai komerciālo iespēju zaudējumiem, 3D printeru vai saistīto iekārtu un instrumentu bojājumiem, pieskaitāmo izmaksu pieaugumu vai paredzēto ietaupījumu samazinājumu, pat ja šādi zaudējumi vai bojājumi bija paredzami.
- Garantija netiek piemērota šādos gadījumos:
- Produkts netiek pienācīgi uzturēts vai netiek lietots saskaņā ar tā lietošanas instrukcijām un norādījumiem;
- Pircējs vai trešās personas ir veikušas precei kļūdainu remontu vai modifikācijas;
- Defektu ir izraisījis apstāklis, kas galvenokārt atrodas vai kura izcelsme nav saistīta ar produktu;
- Iespējamais defekts ir normāla nolietojuma rezultāts; vai
- Pircējs ir turpinājis lietot preci pēc defekta atklāšanas, ja vien iepriekš nav saņemta Pārdevēja rakstiska atļauja nepārtrauktai lietošanai.
9. Atgriešanas politika
- Pircējam, kas ir uzņēmums, atteikuma tiesības netiek piemērotas. Pircējam, kas ir patērētājs, ir tiesības izmantot atteikuma tiesības likumā noteiktajā termiņā. Ja tiek piemērota atteikuma tiesības, Pircējam ir rūpīgi jārīkojas ar preci un tās iepakojumu. Pircējs drīkst izpakot vai izmantot preci tikai tādā apmērā, kāds nepieciešams, lai noteiktu preces raksturu, īpašības un darbību. Ar preces atgriešanu saistītās tiešās izmaksas sedz Pircējs.
- Preces, kuras nevar saņemt atpakaļ to pielāgošanas, aizzīmogotas iepakojuma u. c. dēļ, netiek izmantotas atteikuma tiesības. Pārdevējam nav nepieciešams to skaidri norādīt piedāvājumā.
- Pārdevējs pieņems preču atgriešanu vai apmaiņu, ja tas tiek darīts saskaņā ar 9.1. un/vai 9.2. punktu, ar šādiem nosacījumiem:
a. Pircējam ir jāsazinās ar Pārdevēju 15 darba dienu laikā pēc nosūtīšanas. Pēc šī perioda Pārdevējs nepieņems šīs piegādes atgriešanu vai apmaiņu.
b. Pirms preces atgriešanas sazinieties ar Pārdevēju (info@liqcreate.com), lai paskaidrotu atgriešanas vai apmaiņas iemeslu. Ja Pircēja atgriešana vai apmaiņa tiek pieņemta, tiek piešķirts “atgriešanas numurs”, kas Pircējam jāpievieno atpakaļ nosūtīto preču pakai.
c. Atgrieztajām precēm jābūt nelietotām, nebojātām un oriģinālajā neatvērtajā iepakojumā tādā pašā stāvoklī, kādā tās tika saņemtas. Pārdevējs nepieņem atgriešanu vai apmaiņu, ja iepakojums ir atvērts, lietots vai bojāts.
d. Pēc atgriešanas vai apmaiņas pieņemšanas Pircējam ir jāorganizē un jāapmaksā preču piegāde Pārdevējam. Apmaiņas gadījumā Pircējs ir atbildīgs par visām jauno preču piegādes izmaksām.
e. Pārdevējs atmaksās naudu vai apmainīs preces pēc atgriezto preču saņemšanas un pārbaudes.
f. No atmaksas maksas tiks atskaitīta 10% atkārtotas uzpildes maksa.
10. Riska pārnešana
- Līguma priekšmetā esošo produktu nozaudēšanas vai sabojāšanas risks pāriet Pircējam, kas ir Uzņēmums, brīdī, kad preces atstāj Pārdevēja noliktavu. Patērētājiem iepriekš minētais risks pāriet Pircējam, ja Preces ir piegādātas Pircēja kontrolē. Tas attiecas uz gadījumiem, ja Preces ir piegādātas Pircēja piegādes adresē. Piegāde "kaimiņiem" vai "izņemšanas punktā" tiek uzskatīta par piegādi Pircēja adresē.
11. Atbildība
- Ja Pārdevēja Līguma izpilde rada Pārdevēja atbildību pret Pircēju vai trešajām personām, šī atbildība ir ierobežota ar izmaksām, ko Pārdevējs iekasējis saistībā ar Līgumu, ja vien zaudējumi nav radušies tīšas rīcības vai rupjas neuzmanības dēļ. Pārdevēja atbildība jebkurā gadījumā ir ierobežota ar maksimālo summu, ko apdrošināšanas sabiedrība izmaksā par katru negadījumu gadā.
- Pārdevējs nav atbildīgs par izrietošiem zaudējumiem, netiešiem zaudējumiem, negūto peļņu un/vai zaudējumiem, zaudētajiem ietaupījumiem un zaudējumiem, kas radušies piegādāto Produktu lietošanas rezultātā, ir izslēgti. Patērētājam ir piemērojams ierobežojums saskaņā ar Nīderlandes Civilkodeksa 7:24. panta 2. daļu (artikel 7:24 lid 2 Burgerlijk Wetboek).
- Pārdevējs nav atbildīgs par un/vai tam nav pienākums novērst bojājumus, kas radušies Produkta lietošanas rezultātā. Pārdevējs sniedz stingrus lietošanas norādījumus, kas Pircējam jāievēro. Šie norādījumi un ieteikumi ir pieejami un tiek parādīti Pārdevēja tīmekļa vietnē (www.liqcreate.com). Visi Produktu bojājumi, kas radušies valkāšanas un lietošanas rezultātā, ir skaidri izslēgti no atbildības (tas ietver lietošanas pēdas, lietošanas radītus bojājumus, kritiena radītus bojājumus, gaismas un ūdens radītus bojājumus, zādzību, nozaudēšanu utt.).
- Pārdevējs nav atbildīgs par zaudējumiem, kas radušies vai var rasties jebkādas darbības vai bezdarbības rezultātā tīmekļa vietnē(-ēs) vai saistītajās tīmekļa vietnēs sniegtās (nepilnīgās un/vai nepareizās) informācijas dēļ.
- Pārdevējs neatbild par kļūdām un/vai neatbilstībām tīmekļa vietnes funkcionalitātē, kā arī nav atbildīgs par tīmekļa vietnes darbības traucējumiem vai nepieejamību jebkāda iemesla dēļ.
- Pārdevējs negarantē Pārdevēja/pārdevēja vārdā nosūtītā e-pasta satura un satura pareizu un pilnīgu pārsūtīšanu, kā arī to savlaicīgu saņemšanu.
- Visas Pircēja prasības, kas radušās Pārdevēja trūkumu dēļ, noilgst, ja tās netiek rakstiski un pamatoti paziņotas Pārdevējam viena gada laikā pēc tam, kad Pircējs uzzināja vai pamatoti varēja zināt par faktiem, uz kuriem tas pamato savas prasības. Visas Pircēja prasības jebkurā gadījumā noilgst vienu gadu pēc Līguma izbeigšanas.
12. Nepārvarama vara
- Kara, pilsoņu nemieru, dumpju, streiku (pilnīgu vai daļēju), administratīvu lēmumu, noteikumu izmaiņu, trešo personu rīcības, valsts akta, ugunsgrēka, plūdu, citu katastrofu un jebkuru citu apstākļu, kas nav Pārdevēja kontrolē, gadījumā neatkarīgi no tā, vai tas notiek viņa telpās, viņa piegādātāju vai viņa nolīgtā transporta uzņēmuma telpās, vai jebkādu apstākļu izmaiņu gadījumā, kuru dēļ no Pārdevēja pamatoti nevar pieprasīt savu saistību izpildi, Pārdevējam ir tiesības atsaukt savus piedāvājumus, apturēt piegādes vai izbeigt jebkuru attiecīgo līgumu bez tiesas iejaukšanās, un tam nav pienākuma sniegt nekādu kompensāciju.
- Gadījumā, ja Pārdevējs atsaucas uz nepārvaramas varas apstākļiem, tam nekavējoties rakstiski jāpaziņo Pircējam par to, kā arī par to izbeigšanos.
- Ja Pārdevējs jau ir izpildījis daļu no līguma, Pircējs maksā pirkuma cenu par visām piegādātajām precēm.
13. Apturēšana un izbeigšana
- Gadījumā, ja Pircējs nepilda savas saistības saskaņā ar noslēgto līgumu vai neizpilda tās pienācīgi vai laikā, ja ir pamats bažām, ka tas notiks, vai gadījumā, ja Pircējs pieprasa maksājumu apturēšanu, iesniedz bankrota pieteikumu vai likvidē savu uzņēmumu, Pārdevējam ir tiesības apturēt vai izbeigt attiecīgo līgumu bez nepieciešamības iesniegt paziņojumu par saistību neizpildi vai lūgt tiesas iejaukšanos, un tam nav pienākuma nodrošināt nekāda veida kompensāciju.
- Jebkurš Pārdevēja prasījums, kas attiecas uz jau izpildītu līguma daļu, vai zaudējumi, kas radušies tā apturēšanas vai izbeigšanas rezultātā, tostarp peļņas zaudējums, kļūst izpildāms nekavējoties.
14. Intelektuālā īpašuma tiesības
- Pārdevējs patur visas savas intelektuālā īpašuma tiesības saistībā ar produktiem, ko tas piegādā.
- Pircējam nav atļauts pilnībā vai daļēji modificēt jebkuru piegādāto produktu, vai piestiprināt tam jebkuru citu preču zīmi, izmantot attiecīgo preču zīmi jebkādā citā veidā vai reģistrēt to savā vārdā.
- Piedāvājot vai piegādājot produktus, kas ir līdzīgi Pārdevēja produktiem, cenrāžos un reklāmas materiālos, kā arī jebkādās reklāmas aktivitātēs Pircējs atturas no jebkādas atsauces uz Pārdevēja produktiem, no vārda “loco” vai jebkura tā ekvivalenta lietošanas un no jebkādas citas atsauces uz Pārdevēja produktiem, neatkarīgi no tā, vai tiek izmantota jebkura Pārdevējam piederoša preču zīme vai tirdzniecības nosaukums.
- Kad Pircējs pārstrādā Pārdevēja piegādātās izejvielas, viņam jāatturas no jebkādu Pārdevēja piegādāto izejvielu apzīmējumu izmantošanas apstrādātajām precēm, drukātajos materiālos vai reklāmās utt. Katrs apgalvojums, ka Pircēja produkts satur kādu Pārdevēja piegādātu izejvielu vai komponentu, ir pakļauts Pārdevēja iepriekšējai rakstiskai piekrišanai.
15. Privātums, datu apstrāde un drošība
- Pārdevējs rūpīgi apstrādā Pircēja un tīmekļa vietnes(-ņu) apmeklētāju (personas) datus. Pēc pieprasījuma Pārdevējs informēs datu subjektu.
- Ja Pārdevējam saskaņā ar Līgumu ir jānodrošina informācijas drošība, šai drošībai ir jāatbilst saskaņotajām specifikācijām un drošības līmenim, kas, ņemot vērā jaunākās tehnoloģijas, datu sensitīvitāti un saistītās izmaksas, nav nepamatoti augsts.
16. Piemērojamie tiesību akti un tiesa
- Šiem vispārīgajiem noteikumiem un nosacījumiem, kā arī visiem Pārdevēja noslēgtajiem līgumiem ir piemērojami un tie ir jāinterpretē saskaņā ar Nīderlandes tiesību aktiem.
- Jebkura strīda gadījumā strīdu izskatīs kompetentā tiesa Utrehtā, Nīderlandē, ja vien Pārdevējs neizvēlas iesniegt strīdu izskatīšanai citā kompetentā tiesā. Gadījumā, ja trešā persona iesniedz prasību pret Pircēju citā tiesā, Pircējs ar šo atsakās no tiesībām atsaukties uz Pārdevēja garantiju šādā tiesā, tāpēc jebkurā gadījumā šī tiesas izvēles klauzula ir noteicošā.
- 12. punkta noteikumi neskar Pārdevēja tiesības panākt izlīgumu Starptautiskās Tirdzniecības palātas šķīrējtiesā saskaņā ar Starptautiskās Tirdzniecības palātas Samierināšanas un šķīrējtiesas noteikumiem, ko veic viens vai vairāki šķīrējtiesneši. Šķīrējtiesas vieta būs Amsterdama, Nīderlande. Šķīrējtiesas procedūra notiek holandiešu vai angļu valodā.
Vispārīgie pārdošanas un piegādes noteikumi un nosacījumi – pārskatīšanas datums = 18. (V08)